IS NOT PAID - 日本語 への翻訳

• 支払われない
• 支払われません
• 払われないのならば

英語 での Is not paid の使用例とその 日本語 への翻訳

If the entry fee is not paid by the date specified above, the application may not be accepted.
指定の期日までに参加料が支払われない場合には、申込を受理しない場合がある。

The attorney fee comes out of the injured worker's recovery and is not paid by the insurance company.
代理人料金は傷つけられた労働者の回復から出、保険会社によって支払われない。

If parking is not paid, have to pay a fine.
駐車場が支払われていない場合は、罰金を支払わなければなりません。

What will happen if the loan is not paid at all? Causes, consequences.
ローンがまったく支払われないとどうなりますか？原因、結果。

Members whose subscription is not paid cannot participate in any of the Club's activities.
会費を納めていない会員は、会の一切の活動に参加することができない。

If particular care and attention is not paid to the ladies, we are determined to foment a rebellion.
もし特別な配慮と関心が女性達に払われないのであれば、私達は反乱を企てることを決意するでしょう。

If this is not paid within the 21-day period, it will increase to £120.
これを21日以内に支払わない場合、罰金は120ポンドに増額されるという。

If the deposit and the balance payment is not paid, the reservation will be canceled.
預金とバランスの支払が支払われていない場合、予約はキャンセルされます。

If this is not paid within 21 days the amount rises to £120.
これを21日以内に支払わない場合、罰金は120ポンドに増額されるという。

If the entire amount of the Illegal Parking Related Expenses provided in Article 18.5 is not paid to the Company.
当社に対して第18条第5項に規定する駐車違反関係費用の全額の支払いがない場合。

When the payment as stated in Article 3 Paragraph 2 is not paid within the time limit.
(7)第３条第２項の予約金の支払いを請求した場合において期限までにその支払がないとき。

The amount of the allowance per month 15,000 yen(care period of the month is not paid in the case of less than 15 day of the month).
手当の額は月額15,000円(月の介護期間が月の15日未満の場合は支給しない)。

When the fee(postage stamp) is not paid within the prescribed period.
所定の期間内に手数料（切手）のお支払いがない場合。

In the case of accidents with no police certificate, insurance money is not paid.
また警察の事故証明のない場合、保険金が給付されない場合もございます。

Environmental charges in respect of goods which can be recycled and exported from the Russian Federation, is not paid.
ロシア連邦からリサイクルおよびエクスポートすることができ、商品の点で環境電荷は、支払われていません。

Sick pay is not paid for the first three days of each absence.
傷病手当金は、休み始めた最初の３日間は支給されません。

Probably I suppose that the price of this work is not paid to this company.
おそらく、また、この仕事の支払いがこの会社に支払われていないと、私は思います。

Affiliates whose invited players have made no more than 5 bets(spins) is not paid reward.
招待された選手が5回以上のベット（スピン）をしていないアフィリエイトは、報酬を払わない。

The case when the service charge is not paid at the time of submission of the disclosure request.
開示請求書提出時に、所定の手数料を支払わない場合。

If the debt is not paid prior to the end of spring, doctors will.
負債は、医師は、春の終わりの前になる支払われていない場合。