IS PHILOSOPHY - 日本語 への翻訳

• 哲学である
• 哲学です
• 哲学であり

英語 での Is philosophy の使用例とその 日本語 への翻訳

Why Is Philosophy So Hard?
なぜ哲学は難しい。

My major is philosophy, especially Chinese philosophy..
私は哲学、特に中国哲学を専門にしています。

But what kind of disease is philosophy?
哲学ってどんな病気？

My discipline is philosophy, especially Chinese philosophy..
私は哲学、特に中国哲学を専門にしています。

Why is philosophy so hard?→.
なぜ哲学はこんなに難しいのか？

What is Philosophy?, Trans.
哲学とは何か？トラコミュについて。

There's philosophy, people sitting round talking about politics, books.
哲学的な話とか政治や本の話に付き合ってくれる人。

Why is philosophy so difficult?
なぜ哲学が難しいのか？

Introduction: What Is Philosophy?
導入：哲学ってなんだ？

Why” is philosophy or religion.
どうして」は哲学とか宗教の領分ですね。

Question 2: What is philosophy?
疑問２：哲学とは何か？

Long exposure is philosophy.
長秒露光は哲学だ。

This month's theme is Philosophy.
今月のテーマは「哲学」。

All religion is philosophy!
全ての学問は哲学だ！！

Today's topic is philosophy.
今日のテーマは哲学のこと。

History is philosophy teaching by example.- Dionysius.
歴史とは、実例を用いた哲学教育である--ディオニュシオス。

One of the… is philosophy.
そしてもう一つは…哲学だ。

One is science and the other is philosophy.
つは科学、もう１つは哲学。

Zero-Waste Approach is Philosophy.
廃棄物ゼロは哲学だ。

Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy.
浅慮こそが大敵なんだこれこそ哲学だ」。