IS POLISHED - 日本語 への翻訳

• 磨かれています
• 研磨されている
• 磨かれた
• 精米され

英語 での Is polished の使用例とその 日本語 への翻訳

When the wafer reaches the target thickness, its face is polished to a mirror finish.
目標の厚さまで削り終わったら、次に、この面を磨いて鏡面にする。

It is polished both inside and outside, which makes it beautiful to look.
見るためにそれを美しくさせるそれはの内側と外側の両方に磨かれます。

The area enclosed with blue on the right side is polished with a cerium oxide pad, the oil film is removed, it's the inorganic state.
右側青で囲ったエリアが酸化セリウムパッドで磨き、油膜除去され無機の状態です。

The rice is polished in Hong Kong just before it is shipped so that it is possible to deliver it to customers in the most delicious state possible.
最も美味しい状態で皆様のもとにお届けできるよう、出荷の直前に香港内にて精米しています。

The floorboard of a guest room is polished away so much that the foot would not get dirty even if working barefoot.
裸足で歩いても、汚れないほど、客室の床板は、磨き抜かれています。

The case is made of 316L stainless steel, and the surface is polished to give off a metal-specific luster.
ケースは316Lステンレススチールで作られており、表面は磨かれて磨かれ、金属特有の光沢を放ちます。

The level of graphics, animation and sound is polished to perfection- our artists really have brought the jungle to life along with its many creatures.
グラフィック、アニメーション、サウンドのレベルは完璧に磨かれています。弊社のアーティストが多くの生物と共にジャングルに命を与えました。それでは、ダイスを振ってください。

The whole part of the vertical implant is polished- hence, odds of problems being seen as it is in the case of crestal implants very low.
垂直インプラントの全体が研磨されているため、歯冠インプラントの場合のように非常に低い問題が発生する可能性があります。

The entire perimeter of the sealing area is polished to provide providing total sealing in relation to the seat, ensuring low operating torque and less wear of the seal.
シーリング領域の全周囲を研磨し、シートに対して全体的なシーリングを提供し、低い作動トルクと少ないシールの磨耗を保証しています。

The fine aluminium edge is polished meticulously with CNC mill to ensure every detail and surface are finely engineered for exact excellence creating a dazzling and seamless touch along the edges.
繊細なアルミの縁は、コンピューター制御のフライス盤によって注意深く磨かれ、細かい加工や表面が最終的に確実に縁の感触がぞくぞくするような継ぎ目の感じられないものになるようにします。

Internal surface is polished to Ra≤0.4μm and external surface has got surface polishing treatment, which is in accordance with GMP standard.
内部表面はRa≤0.4μmに磨かれ、外的な表面はGMPの標準に従ってある表面の磨く処置を持っています。

The Z-Tower is constructed of 5cm thick aluminium alloy and is polished meticulously with a CNC mill to ensure each Z-Tower embodies the exquisiteness of luxury and art.
Z-Towerは、厚さ5cmのアルミニウム合金で作られており、CNC研磨機で丁寧に研磨され、各Z-Towerは、豪華さと芸術の絶妙さを体現しています。

EN10216-5 TC 1 D4/ T3 SS Hydraulic Tubing 9.53mm x 20 BWG, PED& ISO Stainless steel seamless bright annealed tube's final surface is polished and bright annealed.
EN10216-5TC1D4/T3SSの油圧管9.53mmx20BWG、PED及びISOアニールされるステンレス鋼の継ぎ目が無く明るいアニールされた管の最終的な表面は磨かれま、明るいです。

It right deserve to be you if I call it with"the matchless almighty knife" which it lasts for several hundred years, and this delicate work letting you feel strength inside is polished up, and was trained well.
まさに、繊細な中にも力強さを感じさせる本作は、数百年にわたり磨き上げられ、鍛えあげられた、「比類なき万能小刀」と呼ぶに相応しい。

A polishing fabric and a polishing liquid are used in this process. The guide ring and polishing fabric rotate against each other, and the wafer is polished under suitable pressure.
この工程では、研磨布と研磨液が使われる、ガイドリングと研磨布を互いに自転させて、ウエハを適当な力で研磨布に押し付けることでウエハが磨かれる。

Paint plate surface is polished, the surface roughness is high, mirror effect is also very good, this material is made out of the cupboard with bright colour, extravagance, gives people a visual impact of light.
塗装板の表面が研磨され、表面粗さが高く、鏡の効果も非常に良いですが、この材料は明るい色、贅沢で食器棚から作られ、人々に光の視覚的な影響を与えます。

A feminine interpretation of a watchmaking icon with flawless finishes: each part is polished, chamfered and carved out by hand and to 1/100 mm(average diameter of a human hair), according to the finest traditions in watchmaking.
完璧な仕上げで時計製造のアイコンを女性向けにカスタマイズ。各部品には時計製造の伝統に従い、1/100mm（人間の髪の毛の平均的な直径）までの精度で手作業により研磨され、面取り、彫刻が施されています。

The base can also be painted in different colors or be polished.
基盤はまた異なった色で塗られるか、または磨かれます。

Products around the corner are polished handle and more safer.
すぐ近くのプロダクトは磨かれたハンドルおよびより安全です。

The karma is polishing sand of human relations.
カルマは、人間関係の磨き砂。