IS REFINED - 日本語 への翻訳

• 精製されます
• 洗練された
• 洗練されています
• リファインされます

英語 での Is refined の使用例とその 日本語 への翻訳

The sweetness that uses 100% of adzuki beans from Hokkaido, and is smooth, and is refined.
北海道産の小豆を100%使用し、なめらかで上品な甘さ。

Even if the technology is refined and multi-functions are pursued, many prior examples have proved that simple sales-oriented business models cannot survive in the coming era.
技術を磨き、多機能化を追い求めても、シンプルな物販型のビジネスモデルでは、これからの時代は生き抜けないことを数多くの前例が証明しています。

If all the 400,000 tons of used cooking oil is refined into VDF, it is estimated that the recycled cooking oil can run about 400,000 diesel cars.
日本の約40万トンの廃食油すべてをVDFに精製すれば、約40万台ものディーゼル車を走らせることができる計算になる。

When this oil is refined, transmuted, lifted up, raised, it becomes so highly vitalized that it regenerates the body and“overcomes” the last enemy, death.”.
このオイルが精錬され、変格され、持ち上げられ、上昇（アセンション）させられると、それは高度に活性化され、体を再生させ、そして最後の敵である死を"克服します”。

The energy of Divine presence is refined and subtle, and implies an emotional awareness that can only come from the king of hearts.
神聖なるプレゼンス」のエネルギーは微妙で、洗練されていて、「ハートのキング」のみに由来することができる感情的な自覚を意味する。

Mountain and Flowing Water Qingling four-wheel drive truck with radio control and command the whole fleet speed, nine vehicles traveling at high speed on the road uniform, which is refined white Jetta driver female red forest.
山と流れる水鈴ドライブ4-ラジオを制御する輪駆動車と全車両の速度、9台、白いジェッタドライバの女性赤の森林洗練されている道路均一に高速で移動し、コマンド。

The avocado is also popular in pureed form, as so-called Guacamole, which is refined with garlic, lemon juice, salt and pepper and is a welcome dip at parties.
アボカドは、いわゆるピュアな形でも人気があります。ワカモレ、これはニンニク、レモン汁、塩とコショウで洗練されていて、パーティーで歓迎されています。

Ruthenium Overview A small amount of metal contained in non-ferrous metal materials or precious metal scraps is refined in the Toyo Smelter& Refinery and distributed as chemical compounds.
ルテニウム概要非鉄金属原料や貴金属スクラップに微量に含まれるメタルを、東予工場で精製し化合物として販売しています。

The caisson, is refined more than 1,000 pieces of rectangular wooden spiral consisting of caisson, commonly known as pineapple top, clever structure, peculiar, is a masterpiece of temple architecture.
ケーソン、長方形の木製のらせん状ケーソンで構成される、一般的に、パイナップル、巧妙な構造、独特のトップとして知られている1000曲以上の洗練されて寺院建築の傑作です。

Approximately 70% of the LP gas consumed in Japan is imported from overseas, while the remaining approximately 30% is generated domestically when crude oil is refined and when petrochemical products are produced.
我が国で使われているLPガスの約70％は海外からの輸入したもので、残りの約30％は原油精製時及び化学製品の生産時に発生する国内生産分です。

Also read: 40 smart ways to use coconut oil in their day to day Also according to the professional, one of its most commonly used forms, which has good quality, is refined babassu oil, which is without taste or smell.
また読み:1日にその日にココナッツオイルを使用するための40個のスマートな方法をまた、プロによると、良い品質を持っている最も一般的に使用されるフォーム、の一つは、味や匂いなしで洗練されたババス油、です。

Specifically, we set our eye on the thinned cypress wood produced in bulk in the Owase area; we plan to use sawdust from this wood as a culture medium on which to cultivate Pleurotus eryngii, and we also aim to sell the cypress oil that is refined in the process of producing sawdust.
具体的には、尾鷲地区で数多く発生するひのきの間伐材に着目し、・エリンギを栽培するための培地に、ひのきの間伐材から製造する「オガコ」を使用する・「オガコ」を製造する過程で精製する「ひのき油」を販売するものです。

Now look distinctive been moved to the upper class lighting fixture on the appearance, the shape in front of head is refined as the basic car seed, have been established LCD wide 40-inch instead of indicator formula subtitle of conventional.- Pantograph on the roof of a group other 484 Moro have been evicted, has been replaced with a single expression that corresponds to the tunnel arm group also a remain low profile.
外見上では種車を基本として前頭部形状がリファインされ、従来の字幕式表示器に替えて40インチのワイド液晶ディスプレイが設置されて灯具類が上部に移設されて独特の表情になりました。モロ484の屋上のパンタグラフは1基が撤去されたほか、残る1基も低断面トンネルに対応したシングルアーム式にものに交換されています。

Pureco products are refined, bleached, and deodorized vegetable oils.
PURECO製品は、精製、脱色、脱臭処理された植物油です。

Oil refinery: 60 tons of soybean are refined every day.
精油工場：毎日60トンの大豆油を精製。

This was refined chocolate with the outside luster fantastically.
外側の光沢といい、上品なチョコレートです。ごちそうさまでした！

Most commercial coconut oils are refined, bleached, and deodorized(RBD) and contain chemicals used in processing.
市販のココナッツオイルはほとんど精製、漂白、脱臭（RBD）されており、加工時の化学物質を含みます。

In each of the three new Minimal Baroque styles, ornate and intricate motifs of the past are refined into a single, streamlined gesture.
つの新スタイルは、過去の華麗で複雑なモチーフが、洗練されたひとつの流線形のラインに収められました。

Hydro~Kote hydrogenated vegetable oils are refined, bleached, and deodorized.
HYDRO~KOTE水素添加植物油は、精製、脱色、脱臭処理されています。

It's important to realize that the links in the admin menu go to different menu pages entirely where features are refined.
これは、管理者メニューのリンクは機能が洗練されている全く異なるメニューページに行くことを認識することが重要です。