IS RENOWNED - 日本語 への翻訳

• 有名です
• 有名な
• 知られています
• 名高い
• 有名で
• 名高く
• 的に有名
• 定評のある

英語 での Is renowned の使用例とその 日本語 への翻訳

The area is renowned dell'alcamese, since the end of last century, for the large production of white wines.
エリアは、有名なdell'alcameseです。,最後の世紀の終わりから,白ワインの大量生産のために。

It is situated between tropical and temperate waters in the Indo Pacific region which is renowned for the highest biodiversity in the world's oceans.
インド太平洋地域の熱帯水域と温帯水域の間に位置し、世界の海で最高の生物多様性で知られています。

The village is renowned for producing hand crafted pottery made using simple tools and techniques that have been handed down through the generations.
この村は、世代を通じて伝承されてきた簡単な道具や技法を使って手作りの陶器を生産することで有名です。

A classic Tea Service, which is renowned in the entire city, is provided at the cultural heritage coffee shop of the property.
文化財指定のコーヒーショップでは、市内で定評のある伝統的なティーサービスを提供しています。

Good product design is bestowed with a Red Dot, which is renowned worldwide as a seal of quality.
優れた製品デザインには、品質を保証するマークとして世界に名高いレッド・ドットを授けられます。

St Christopher's Village in London Bridge is renowned as the best party hostel in the city.
ロンドンブリッジの聖クリストファーの村は、最高のパーティーのユースホステル、市として知られています。

The new Tradition 1965 XL retains this aesthetic while integrating the innovative materials and design language Rado is renowned for.
新しいトラディション1965XLにもこの美学が受け継がれていますが、それと同時に、ラドーの有名な革新的なマテリアルとデザインが統合されています。

Guozijian Street is renowned for its old-time Beijing layout and architectures, authentic native lifestyle, Temple of Confucius and Imperial Academy Guozijian.
GuozijianStreetは、昔の北京のレイアウトと建築、本物のネイティブライフスタイル、孔子廟、帝国アカデミー(Guozijian)で有名です。

The"Ryugu Shrine", where Hokkaido is renowned, is a Japanese power spot in Otaru.
北海道は小樽にある、日本のパワースポットとして名高い「龍宮神社」。

Another 5 star hotel is Hotel Raphael- Relais& Chateaux which is renowned for its marvelous roof terrace with spectacular views over the city.
別の5スターホテルホテルラファエル-ルレ＆シャトーその街の素晴らしい景色との素晴らしい屋上テラスで有名です。

Paddy Power Sportsbook is renowned for money back specials that pay out surprisingly often e.
パディパワースポーツは、驚くほど頻繁に支払うお金のスペシャルとして知られています。

The region is renowned for cultivating fruit(nashi, peaches, apples), thus the city chose the apple as its symbol.
この地域は果物(梨、桃、リンゴ)の栽培が有名なので、リンゴが市のシンボルとなっている。

Scotland is renowned for its stunning scenery- with 40 designated National Scenic Areas from mountains to islands and gentle countryside.
スコットランドはその素晴らしい景色で有名で、山から島やなだらかな地方まで40の国立景勝地があります。

Lan Kwai Fong is renowned as“party central” on Hong Kong Island and the world over.
ラン・カイ・フォン（LanKwaiFong）は、香港島と世界中の「パーティセントラル」として知られています。

There is over 70 restaurants in the town, including the restaurant at the Cristallo Hotel which is renowned as one of the best in the valley.
でレストランなど町の70以上のレストランがあり、クリスタッロホテルその谷で最高の一つとして有名です。

The Rock is renowned as one of the strongest castles of the Seven Kingdoms.
ロック城は七王国の中でも最も強固な城の一つとして名高い。

Rado is renowned for its avant-garde approach to design and materials, and for leading the way in ceramic watch design.
デザインとマテリアルに対する前衛的なアプローチで名高く、セラミックス製時計のデザインで世界をリードするラドー。

Thailand is renowned for many things and its beaches are one of them.
タイは多くのことで有名で、そのビーチもそのひとつです。

The Basque Country is renowned for its history, industrial tradition, entrepreneurial spirit, unique culture, gastronomy and natural environment, among others.
バスク国は、その歴史、産業の伝統、起業家の精神、独特の文化、料理、自然環境などで有名です。

Is renowned as the hero who fought and died to end racial discrimination and advance civil rights in the United States.
ジュニアは、米国で人種差別の撤廃と公民権の前進のために闘った英雄として知られています。