RENOWNED - 日本語 への翻訳

• 名高い
• 有名です
• 名だたる
• 的に有名です
• 有名な
• 著名な
• 知られる
• 高名な
• 定評ある
• 的な
• renowned

英語 での Renowned の使用例とその 日本語 への翻訳

Apple store is renowned for its unmatched graphics.
AppleStoreは洗練された無駄のないデザインで知られている。

Renowned Swiss artist Roman Signer created an explosion in the Safien valley in 1982.
細かい線（RomanSigner）スイスの著名アーティスト、ローマン・。

Phase Six provides language support to Hotel Chinzanso Toyko, the renowned Japanese brand luxury hotel.
フェーズシックスは現在、日本ブランドのラグジュアリーホテルとして知られる『ホテル椿山荘東京』のサポートをいたしております。

As a renowned global TPE specialist, KRAIBURG TPE has been invited as one of the TechTalk Forum speakers at CHINAPLAS 2019.
グローバルなTPEスペシャリスト企業として知られるKRAIBURGTPEはCHINAPLAS2019において、TechTalkフォーラムのスピーカーの一員として招待されました。

The 1958 screen version made by renowned director Sergei Gerasimov has received numerous international awards.
高名なセルゲイ・ゲラーシモフ監督による1958年の作品は、数々の国際賞に輝いた。

On September 11, 1990, renowned Guatemalan anthropologist Myrna Mack was assassinated in Guatemala City.
年9月11日は、高名なグアテマラの人類学者ミルナ・マックが、グアテマラシティで暗殺された日でもあります。

LCS Hockey, a newsletter turned internationally renowned website, was founded in Greensburg.
LCSホッケーは、ニューズレターが国際的に知られるウェブサイトに変わったものであり、グリーンズバーグで設立された。

Synonymous with the Romans and their Colosseum, but also renowned for some of its not so ancient architecture.
ローマ人とそのコロッセオと同義ですが、それほど古代の建築ではないものとしても有名です。

The brand's signature fragrance evokes a delicate bouquet of rose, jasmine and tuberose, reflective of this world renowned region.
ブランドのシグネチャーの香りは、世界に名だたるこの花の産地のばら、ジャスミンとチュベローズのデリケートなブーケ。サン・ポール・ド・。

He completed studies at Germany's renowned winemaking school in Geisenheim and then launched into a self-directed review of the great wines of the world.
栽培・醸造学においてドイツで高名なガイゼンハイム大学で醸造学を修め、世界の偉大なワインを求めて自ら調査を始めました。

Renowned for the digital revolution, the world's high-tech capital welcomes the evolutionary religious technology of L. Ron Hubbard.
デジタル革命で知られる世界のハイテク首都が、L.ロンハバードの革新的な宗教的技術を歓迎します。

A seaside resort in the Northern Adriatic, renowned for the quality of its very fine sand and the iodine-rich air of the sea.
北アドリア海のビーチリゾートであり、きめ細かい砂の質と海のヨウ素を多く含んだ空気で有名です。

More than 200 world renowned experts assessed the extinction risk of the randomly selected reptiles from across the globe.
人以上の世界の名だたる専門家たちが、世界中からランダムに選んだ1,500種の爬虫類の絶滅リスクを評価している。

The Equestrian Center and The Lawn are designed by an acclaimed team responsible for renowned hotels and resorts around the globe.
TheEquestrianCenterとTheLawnは、世界中の高名なホテルやリゾートを担当して高く評価されているチームによって設計された。

The argan is a unique natural cosmetic world renowned, in particular through its antioxidants.
アルガンは、その抗酸化物質を介して、特にユニークな自然化粧品の世界的に有名です。

In Veneto, the consumption of horse meat dates back to at least 1000 BC to the Adriatic Veneti, renowned for their horse-breeding skills.
ベネトでは、馬の肉の消費量は紀元前1000年頃からアドリア海のヴェネッティまで遡り、その馬の繁殖の高い技術で有名です。

The vulnerability database is continually updated by the renowned BeyondTrust Research Team, allowing you to stay on top of the most current threats.
脆弱性データベースは、定評あるBeyondTrustリサーチチームによって継続的に更新されており、最新の脅威に対応できます。

From skiing the snow-capped mountains, to bungy jumping, hiking, or enjoying the world renowned wine regions, New Zealand has it all.
雪山でのスキーからバンジージャンプ、ハイキング、または世界に名だたるワインに至るまで、ニュージーランドにはすべてが揃っています。

Prior to that, I often read books written by Nagaharu Yodogawa, Japan's most renowned film critic.
それ以前は淀川長治さんという、日本でもっとも高名な映画評論家の著作は読んでいました。

Renowned as one of the best surf and kite surf destinations, the Florianopolis kite camp and surf school has direct access to the Meio da Joaquina Beach.
最高のサーフィンとカイトサーフィンができる場所の一つとして知られるフロリアノポリスのサーフィン・カイトサーフィンキャンプはメイオ・ダ・ホアキーナビーチの目の前にあります。