RENOWNED in Czech translation

• proslulý
• známý
• uznávaný
• slavný
• vyhlášený
• renomované
• věhlasný
• renomovaná
• uznávaného
• renomovaní
• pověstný
• renomovaných
• věhlasného
• renomovanou
• proslulém
• proslavený

Examples of using Renowned in English and their translations into Czech

Surgeries are conducted by renowned doctors from international medical organizations.
Operace provádí renomovaní doktoři, členové mezinárodních lékařských organizací.

Along with us, Jong Ik's wife, Mi Jung, had arrived, herself a renowned polar geologist.
Sama renomovaná polární geoložka. Dorazila mezi násmanželka Jonga Ik, Mi Jung.

Boring. No wonder you're such a renowned diagnostician.
Není divu, že jsi uznávaný diagnostik. Nuda.

A renowned scholar and rumormonger Mr. Julian Wald.
Věhlasný učenec a šiřitel klepů pan Julian Wald.

After 14 years of grand larceny. He was as renowned at 20 as Jesse was.
Ve dvaceti letech byl slavný jako Jesse po ctrnácti letech drancování.

Prince Roderick, renowned for his golden locks, and his prowess.
Princ Roderick, pověstný svou zlatou hřívou a zdatností.

You are a renowned marksman with the bow, are you not?- Quiet!
Ticho! Jsi vyhlášený střelec z luku, mám pravdu?

Three renowned professors of archaeology.
Tři renomovaní profesoři archeologie.

Hermle AG is a renowned company with a leading position on international markets.
Hermle AG je renomovaná společnost s vedoucím postavení na mezinárodních trzích.

Flowermate Swift Pro- the first 100% convection vaporizer from a renowned manufacturer- Smiss.
Flowermate Swift Pro- první stoprocentně konvekční vaporizér uznávaného výrobce Smiss.

Boring. No wonder you're such a renowned diagnostician.
Nuda. Není divu, že jsi uznávaný diagnostik.

So you hired"renowned" ghost hunter Ed Ross to make your case?
Takže jste najala"věhlasného" lovce duchů Eda Rosse, abyste si to prosadila?

Renowned scientist?
Věhlasný vědec?

And Jimmy was a renowned producer, very creative.
Jimmy byl slavný producent, tvořivý.

You are a renowned marksman with the bow.
Došlo co? Že jsi vyhlášený lukostřelec.

We also have an internationally renowned neurosurgeon.
Máme také mezinárodně uznávaného neurochirurga.

Of course she will argue, both her parents are renowned lawyers.
Samozřejmě, oba její rodiče jsou renomovaní právníci.

We all know Shackleton is renowned for its light amber color.
Všichni víme, že Shackleton je pověstný svou žlutou barvou.

No wonder you're such a renowned diagnostician.
Nedivím se, že jsi uznávaný diagnostik.

For provision of technical solutions, we cooperate with a renowned IT company.
Spolupracujeme s renomovanou IT společností pro zajištění technických řešení.