IS REWARDED - 日本語 への翻訳

• 報われる
• 与えられます

英語 での Is rewarded の使用例とその 日本語 への翻訳

Participation and evaluation is rewarded with an SCB CCE certificate(of attendance, participation, evaluation).
参加と評価には、（出席、参加、評価の）SCBCCE証明書が与えられます。

But hard work is rewarded: Quick, the small courtyard transformed into a huge estate.
しかし、ハードワークが報われる:クイック、小さな中庭には巨大な不動産に変身します。

Just like in a Formula One race, victory is rewarded with 25 points.
フォーミュラ1と同様に、優勝者には25ポイントが与えられます。

Her primary goal with Lympo is to create an ecosystem where data is used efficiently by all industry stakeholders, and where everyone is rewarded fairly.
Lympoの目標は、データがすべての業界関係者によってcientlyEを使用し、誰もが公平に報われる生態系です。

The perilous climb to the top of a 13th century citadel is rewarded with a breathtaking view.
世紀の要塞の頂上までの危険な登坂は息をのむような景色で報われる。

Dissent by Jews and non-Jews are swiftly and viciously punished, adherence to Zionist dictates is rewarded.
ユダヤ人と非ユダヤ人による異議申し立ては、迅速かつ悪意を持って処罰され、シオニストの指示に忠実だと報われる。

Is rewarded for data storage and gets a possibility to utilize unused disc space.
は、データストレージで報酬を得て、使用していないディスクスペースを活用することができます。

He brings her back to Egypt and is rewarded with marriage to the lion goddess.
彼は彼女をエジプトに連れ戻し、その褒美としてライオン女神と結婚しました。

It is rewarded now, really the time has come to blossom in man as a Japanese male.
今それが報いられ、日本男子として本当に、男に花を咲かせるときが来たのです。

It's whether the hard work and industry of our people is rewarded.
国民の懸命な努力と産業が報われるかどうかだ」としている。

Working with logistics at H&M means working in an environment where accuracy is rewarded, and boredom is unheard of.
H&Mの物流部門で働くということは、正確さが評価され、退屈さとは無縁の環境で働くということ。

Status upgrade within your referral program is rewarded by extra bonuses with each new one.
お客様の紹介プログラム内のステータスのアップグレードは、新規ごとに追加のボーナスで報われます。

In the Genesis reading Abraham gives generous hospitality and through it meets his God and is rewarded.
今日読まれた創世記では、アブラハムが寛大な優しさを示し、それを通して神と出会い報われたのです。

Upon completion of each challenge, the participant is rewarded with a certain amount of game points called pips.
各タスクが完了すると、参加者にはpipsと呼ばれる一定量のゲームポイントが与えられる。

Your collective hard work is rewarded with another round of whiskeys as you all reflect on your newfound knowledge.
あなたがすべてのあなたの新発見の知識に反映しているようにあなたの集合的なハードワークは、ウイスキーの別のラウンドで報われています。

Since 2007, the establishment is rewarded on the national gastronomic guides for the quality of its reception and its kitchen.
年以来、その施設は、受付の質と台所のために全国の美食ガイドに報いられています。

This successful cooperation is rewarded by the permanent deployment of 10 units.
この協力の成功は、10基のシステムの常設配備によって報いられた。

As a result, the eternal powers decide the Master's destiny, and his labor is rewarded with rest and eternal life.
結果として、永遠なる力が巨匠の運命を決定し、彼の仕事は安らぎと永遠の命によって報いられることになる。

But Risen discovered that in the new world of journalism, telling the truth is punished while lying is rewarded.
しかし、ライゼンは最近のジャーナリズム界では真理を報告することは罰され、嘘をつくことによって報酬にありつけることを発見した。

The commander says,“Just go and kill the enemy,” and he is rewarded.
司令官が「ただ、行って敵を殺しなさい」と言い、彼は褒美を得ます。