英語 での Is the best solution の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you want to ensure to capture a desired Google Hangout video, Tipard Screen Capture is the best solution to make sure a high quality video.
必要なGoogleハングアウトビデオを確実にキャプチャしたい場合は、高品質のビデオを確実に作成するための最良のソリューションです。Preventing an allergic reaction to bleach is the best solution to the problem.
漂白剤へのアレルギー反応の防止は、この問題に対する最良の解決策です。If your goal is to learn foreign language quickly and achieve a high level of proficiency, then the LinGo Language course is the best solution.
あなたの目標が外国語を素早く学び、高いレベルの習得を目指すのなら、LinGo語学コースが最善の解決策です。This rugged fanless embedded computer is the best solution for any industrial field, including host computers, cloud computing servers, multimedia applications, and automation systems.
この堅牢なファンレス組込みコンピューターは、ホストコンピューターやクラウドコンピューティングサーバー、マルチメディアアプリケーション、オートメーションシステムなどに最適なソリューションです。We always adhere to the belief that the product quality is the best solution.
私達は製品品質が最もよい解決であるという確信に常に付着します。Dandelion Professional Water Containment Mat is the best solution for complying with water runoff regulation.
タンポポのプロフェッショナルウォーターコンテナマットは、水の流出規制を遵守するための最良のソリューションです。But learning to harvest seaweed and fish while forming houseboat communities is the best solution.
しかし屋形船の共同体を形成する一方で、海草と魚類を収穫することを学ぶのは、最良の解決策です。If your goal is to learn Italian quickly and achieve a high level of proficiency, then the LinGo Italian course is the best solution.
あなたの目標が外国語を素早く学び、高いレベルの習得を目指すのなら、LinGo語学コースが最善の解決策です。When it comes to excess stock, we never assume disposition is the best solution.
過剰在庫の場合、処分が最良の解決策であるとは限りません。ザ小さな工業醸造所ビール醸造所と効果的に競合するための最良のソリューションです。EFiX is the best solution for installing and using Mac OS X on your PC.
EFiXはあなたのPCでMacOSXを取付け、使用するための最もよい解決である。If you are in a hurry, then this is the best solution for you.
お急ぎなのですから、これが最良の解決策です。Projector is the best solution for mobile use in business and entertainment.
プロジェクターはビジネスおよび催し物の移動式使用のための最もよい解決です。Drying with a fan is the best solution that fits the characteristics of quality/price.
ファンを使用した乾燥は、品質/価格の特性に適合する最良のソリューションです。EFiX is the best solution for running Mac OS X on PCs.
EFiXはあなたのPCでMacOSXを取付け、使用するための最もよい解決である。Tension Fabric display is the best solution for your Trade Show booth or Event Display.
張力生地の表示はあなたの展示会ブースまたはでき事の表示のための最もよい解決です。Summer is time for easy and nutritious food, and if it is also cold, then this is the best solution in the hot season.
夏は簡単で栄養価の高い食べ物のための時間です。寒い場合は、暑い時期にはこれが最高の解決策です。It is the best solution for repairing the corrupted or broken GoPro MP4 video files that are retrieved using any recovery application.
これは、任意の回復アプリケーションを使用して取得された壊れたまたは壊れたGoProMP4ビデオファイルを修復するための最良のソリューションです。Of course, the designer is already convinced that the design he/she puts forward is the best solution.
もちろん、設計者は既にその設計が最善のソリューションであると確信を持っています。For those who live alone, having a dog is the best solution.
一人暮らしで孤独を感じている人にとって、愛犬は最高の解決策です。
