IS THE LEVEL - 日本語 への翻訳

• レベル
• 程度
• 水準であり

英語 での Is the level の使用例とその 日本語 への翻訳

Because that is the level at which they wish to connect.
これが彼等が望んでいる接触のレベルだからです。

The fifth level of the soul world is the level of soul light.
魂界の第五段階は魂の光の段階である。

Its cause is the level of prostaglandin produced.
その原因はプロスタグランジンの産生量です。

This is the level where you can utilize other Excel functions well.
その他のエクセル関数を使いこなせるレベルです。

This is the level of accuracy I knew I was going to need if I wanted to start answering those larger questions.
より大きな問いを明らかにしたければこのレベルの精度が必要だと思っていました。

Max Tire is the level at which you can use some weapons in this level..
マックスタイヤは、このレベルでいくつかの武器を使用できるレベルです。

This is the level of the middle line in the graph, and at this level USD/JPY has historically been traded at around 115.
これは上記グラフの中心線の水準であり、歴史的にはドル円はこの水準で115円前後で推移してきた。

Apathy is the level of the abandonment of hope, and few have the courage to really look it in the face.
無感動は希望を放棄したレベルで、それと実際に直面する勇気があるのは、僅かな者に限られる。

Service Level Requirement is the level of service expected for a certain parameter being measured in a Service Level Agreement(SLA).
サービスレベル要件は、サービスレベル契約（SLA）において測定される一定のパラメータについて求められるサービスの水準です。

Also important is the level of lecithin contained in buckwheat, a very useful substance in the balance of fat in the blood.
ソバに含まれるレシチンのレベルも重要です。これは、血中の脂肪のバランスに非常に有用な物質です。

What I like about Wizards is the level of integrity and honesty people get to and how easy it is to get there.
私がウィザード・コースについて好きな点は、それによって人々が至る統合と正直さのレベルと、なんと容易にそこに到達できるかというところです。

One of the main indicators of the blood test is the level of lymphocytes. What it is?.
血液検査の主な指標の1つは、リンパ球のレベルです。それは何ですか？

The main indicator that you should pay attention to when choosing a dose is the level of glucose in the blood.
あなたが用量を選ぶときにあなたが注意を払うべきであるという主な指標は血中のブドウ糖のレベルです。

It may seem a little silly to explain it that way, but this is the level of simplicity we're after.
このように説明するのは馬鹿げているように思えるかもしれませんが、私達が求めているのはこのレベルの単純さなのです。

Not many editors want to be dragged off to Gitmo, and that is the level of the threats they are given.
多くの編集者はグアンタナモに引っぱり出されたくない、そして、それは彼らがされる脅しのレベルだ。

This is the level of service that sports bettors expect today and that is exactly what our sports betting software can do for you.
これは、スポーツへ賭けるプレイヤーが今日期待しているサービスレベルであり、まさにスポーツへの賭けのソフトウェアが貴方の為にできることです。

Is the level of the Power Moller in the same or slightly higher than the level of idler rollers?
パワーモーラのローラのレベルは、フリーローラのレベルと同じもしくはそれより少し高くなっていますか？

The 1.25% is the level real GDP is currently below the pre-recession peak.
その1.25％は実質のGDPの水準で現在リセッション前のピークを下回っている。

In other words, I think that the fifth initiation is the level of Master and the sixth initiation is the level of Ascended Master.
すなわち、第五イニシエーションは覚者（マスター）の段階であり、第六イニシエーションは昇天の覚者（アセンデッドマスター）だと思います。

If this is the level of intelligence in Moscow, Russia and the rest of us are doomed.
もしこれがモスクワのインテリの水準であれば、ロシアも我々も絶望的だ。