IS THE SECOND DEATH - 日本語 への翻訳

• 第二の死である
• 第2の死である
• 二度目の死です
• 第２の死である

英語 での Is the second death の使用例とその 日本語 への翻訳

The lake of fire is the second death”(20:14b).
この火の池が第二の死である」(14節)。

In the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”.
火と硫黄の燃える池で、それが第二の死であると言いました。

This is the second death.“ When Rogelio read this verse, he died and arrived in hell.
これが第二の死である｡」ロジェーリオがそれを読んだとき、既に死んでいて地獄に着いた。

The lake of fire is the second death."- Rev. 20:14.
この火の池が第二の死である」（ヨハネの黙示録20：14）。

Lake burning with fire and sulphur, which is the second death.”.
火と硫黄の燃える池で、それが第二の死であると言いました。

Revelation 20, 14- Death and hades were cast into the lake of fire- this is the second death.
ヨハネの黙示録20、14-死とハデスは火の池に投げ込まれた-これが第二の死である。

Death and its domain were cast into the fiery lake, which is the second death.
それから、死とハデスとは、火の池に投げ込まれた、これが第二の死である。

Death and Hades shall be cast into the lake of fire, which is the second death.
それから、死とハデスとは、火の池に投げ込まれた、これが第二の死である。

The only death remaining at this time is the second death(lake of fire)(Revelation 20:14).
その時、残っている唯一の死は二番目の死（火の池）です（黙示録20:14）。

The lake of fire is the second death."- Revelation 20:14.
火の湖，これは第二の死を表わしている".啓示20:14。

This is the second death, the lake of fire.”~Revelation 20:14.
火の湖，これは第二の死を表わしている".啓示20:14。

This is the second death, experienced by those who do not know Christ.
第二の死というのは、イエス様を信じていなかった人たちが経験するものです。

What is the second death that we must try avoid?
私たちが恐れなければならない第二のの死とは何でしょうか。

The Bible says that"The lake of fire is the second death.".
聖書によれば，火の湖は「第二の死を表わして」います。

This is the second death, experienced by those who do not know Christ.
第二の死は、イエス様を信じない者が経験することです。

This is the second death,{even} the lake of fire.
これが第二の死、（最後の）火の池の死である。

This is the second death" defines the lake of fire.
それは「第二の死」と呼ばれ、火の湖として描き出されています。

The lake of fire is the second death."- Rev. 20:14.
火の湖，これは第二の死を表わしている".啓示20:14。

Those of the second resurrection who are judged evil will be cast into the lake of fire which is the second death.
そこで罪人たちもよみがえり（第二の復活）、審判を経て火の池に投げ入れられる（第二の死）。

And death and hell were cast into the lake of fire; this is the second death."….
かくて死も陰府（よみ）も火の池に投げ入れられたり、此の火の池は第二の死なり。