死である - 英語 への翻訳

• is death
• die
• was death

日本語 での 死である の使用例とその 英語 への翻訳

病気に捕まれば、それは死である。
If it comes by sickness, it is death.

倒産は企業の死である。
Bankruptcy IS the death of an enterprise.

オールド・メディアの死である。
The Death of Old Media?

水は魚にとっては生だが、人間にとっては死である」。
Water is life to fish but is death to man.

第一の死は、肉体の死である。
The first death is the death of the flesh.

それは、１９３４年の娘の死である。
This followed the death of her daughter in 1931.

芸術の死は、人類の死である。
The death of art is the death of universe.

自己満足の集まりは、研究の死である。
Collective self-satisfaction is the death of the research.

これは、マスメディアの死である。
This is the death of the modern media.

それは、敗戦と身近な人の死とである。
It also represents death and the loss of someone close to me.

わたしは不滅であり、また死である。
I am Immortality, and I am death!

自己満足の集まりは、研究の死である。
Satisfaction with self is the death of progress.

つまり、ペットの死は愛する家族の死である。
The death of a pet means the death of a beloved family member.

第二の死、魂の死である。
This is the second death, the death of the soul.

損害とはすなわち兵の死である。
Damage, as well as the death of soldier.

それが尊厳ある人の死である。
It is the dignity of the dead.

この関係を解消するのは死のみである。
That relationship can be dissolved only by death.

巨大な星の死である。
The death of a massive star.

一つは父の死である。
One is the death of my father.

叔父と妻の死である。
The death of his father and uncle.