IS THE DEATH - 日本語 への翻訳

• 死
• 死だ
• 死亡
• 死神です

英語 での Is the death の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the death of the universe.
それがこの宇宙の死だ。

The death of culture is the death of a nation.
文化の死は民族の死だ。

The state is the death of honor.
だけど国は名誉の死だという。

Digital projection is the death of cinema as I know it.
私が思うに、デジタル上映は映画の死だ。

The most devastating loss in life is the death of a child.
人生における最大の悲劇は幼子の死だ。

And the last is the death of the firstborn son.
最後の災いは長子の死だ。

It is the death of God and your salvation.
それは「神」の死であり、あなたの救いです。

How is the death of a spouse better than divorce?
なんと親族の死は離婚よりも高い位置に属しています。

Marriage is the death of freedom.
結婚は死を意味する。

It is the death of God and your salvation.
それは、神の死であり、あなたの救済です。

It is the Death card that is number 13.
死のカードは13番でもあります。

Is the death of 40,000 people not enough?
死者は１４万人では収まらないのではないか。

This is the death wish.
これが死の欲動だ。

Indifference is the death of any relationship.
死とは、ありとあらゆる関係からの断絶である。

Is the death natural or homicide?
自然死か、殺人か?

Above 8000 metres is the death zone.
千メートルは死の世界。

This is the death train.
死の列車である。

There's the death of the Future Doctor.
殺されたのは未来のドクター。

It is the death of the poet.
詩人の死です。

It is the death of an orphan.
逸見の死により、孤児になる。