IS THE STORY - 日本語 への翻訳

• 物語
• 話です
• ストーリー
• お話です
• ストーリーです
• 話である
• 歴史である
• 話だろう
• 経緯

英語 での Is the story の使用例とその 日本語 への翻訳

Truly that is the story.
ホントにそういうお話です。

The best thing about this film is the story.
この映画の最もよかった点はストーリーです。

This is the story of Happy, Texas.
(1999)HAPPY,TEXAS』のストーリー。

Here is the story of a woman I know.
これは、私の知り合いの女性のお話です。

This is the story of Aaron.
これは魏の時代の話である。

The second S is the story.
第3のSはストーリーです。

Such is the story of Max.
これがマックスのストーリー。

This is the story of a girl I know.
これは私が知っていた女の子のお話です。

She is the story herself.
彼女自身が、ストーリーです。

This is the story of 2015.
それが2015年のお話です。

This is the story of The Beach Boys.
これが、我らがビーチ・ボーイズのデビュー・ストーリー。

This is the story we have been telling from the beginning.
これは私達が始めから語ってきたストーリーです。

That is the story of this book.".
それがこの本のお話です」。

Another problem is the story.
もう一つの問題は、ストーリー。

This is the story of my very first scar.
これが私の最初のスカルリングのストーリーです。

This is the story of a Marine officer in the Korean War.
こちらは湾岸戦争の海兵隊のお話です。

This is the story of a start-up that is trying to change the world.
これは世界を変えた、とある企業の創業ストーリー。

It is the story of two persons and a lion.
二人の青年とライオンのストーリーです。

This is the story of Argentina.
これはアルゼンチンのお話です。

Next thing I want to address is the story.
次に挙げたいのはストーリーです。