IS TOO YOUNG - 日本語 への翻訳

• 若すぎる
• 幼すぎる
• あまりにも若く
• 幼すぎます

英語 での Is too young の使用例とその 日本語 への翻訳

But she is too young.
しかし、彼女はあまりにも若いです。

My daughter is too young.
娘があまりにも若いので、。

My mother said,“she is too young.”.
母親は「彼女はまだ幼すぎます。

Science is too young to understand.
科学が若すぎて理解の足りない部分があるのです。

I doubt if your voice is too young for YA.
しかし、声が若すぎるのが気になります。

Jason is too young.
ジェイソンがものすごく若い。

The world is too young.
世界はずいぶん若い。

This country is too young too die.
この方も若くして亡くなっています。

No one is too young to know who they are..
若すぎてどの人が誰なのかが分からない。

It is too young, too early to talk about the story yet.
自分は若いし、まだ家族について話すのは早い。

He is too young to start a professional career.
彼はとても若くしてプロキャリアをスタートさせた。

What age is too young to leave home?
家出をするにも幼すぎる年齢です。

I do think that 7 is too young to be completely alone.
のほうが若いしでしゃばってしまうのはしょうがないと思います。

But no one is too young to help.
でも、まだ、若すぎて使ってくれる人がいませんでした。

Unfortunately she is too young to join the contest officially.
あまりに若すぎて、公式レースに参加できる年齢に達していない。

She is too young and she has just had her first child.
奥さん若すぎます、しかもお子さんも産まれたばかり。

It is too young to leave.
逝くには若すぎます。

The teacher is too young and pretty to be taken seriously?
先生があまりに若くて度肝をぬかれる。

What is too young or too old?
どちらが若すぎるのか、老けすぎているのか。

First, the keyboardist is too young… while the bass guitarist is too old.
つ目,キーボードはとても若いのベース奏者はお年寄りよ。