IS VISITED - 日本語 への翻訳

• 訪れる
• 訪問
• 訪ねて
• 訪れ

英語 での Is visited の使用例とその 日本語 への翻訳

Located an hour away from the center of Tokyo, Mt. Takao is a popular sightseeing spot that is visited by around 3 million tourists each year.
都心からわずか1時間の距離にある高尾山は、年間およそ300万人もの観光客が訪れる人気の観光スポット。

Annually, France is visited by about 80 million a year, most of which will come back a second time.
毎年、フランスは年間約8,000万人が訪れ、そのうち大半は2回目に戻るでしょう。

Each year, this festival is visited by 35- 40 thousands visitors, and it's one of the best Scandinavian open-air festivals.
毎年、このフェスティバルは35-40の何千もの訪問者が訪れます、そしてそれは最高のスカンジナビアの野外フェスティバルの一つです。

Given the character of its location about 10 minutes by foot from Shibuya Station, Aizawa is visited by a range of guests both young and older.
渋谷駅からも徒歩10分ほどという場所柄、若者から年配の方まで、さまざまなゲストが訪れるという。

The Sagrada Familia is visited annually by millions of people and many also study its architectural and religious content.
毎年何百万もの人々が訪れ、さらに多くの人が建築と宗教的な内容について学んでいます。

Uk is the official website of the British royal family, and is visited by an average of 12 million people each year.
Ukは英国王室の公式Webサイトで、平均して年に1,200万人の訪問者がある。

Let's say that you will visit the Ayder Plateau which is visited frequently by many tourists and has few examples in the world.
あなたが頻繁に多くの観光客が訪れ、世界でも例が少ないAyderPlateauを訪れるとしましょう。

They can choose from a short cruise of 60 minutes, a full day combined with stops where a city area is visited on foot or….
彼らは60分の短時間クルーズ、1日の終わりには市街地を徒歩で訪れる停留所を選ぶことができます。

We undertake every type of wedding receptions, christenings, In the same area there is a winery of the Lykos family, which is visited by wine tourism.
私たちは結婚式のレセプション、洗礼、同じエリアには、ワイン観光に訪れるリコスのワイナリーがあります。

Haushofer is visited Hitler on a daily basis, I was planting the idea of world domination by the occultism to Hitler likely.
ハウスホーファーは毎日のようにヒトラーを訪れては、オカルティズムによる世界征服という思想をヒトラーに植え付けたとのこと。

If the site is visited instead from an Spanish IP, we get to the CAPTCHA screen.
逆にスペインのIPアドレスからサイトに訪れた場合には、CAPTCHA画面が表示される。

Today Yandex. Music is visited by 6-8 million users a month.
今日「ヤンデックス・ミュージック」に訪問するユーザーは1ヶ月600～800万人。

MetaMask currently shows the selected account to each site that is visited.
MetaMaskにログインすると、訪問した新しいサイトごとに現在のアカウントが表示されます。

Montmartre is visited by many tourists but we will see a different side of Montmartre, the one where people live, eat, shop….
モンマルトルは多くの観光客が訪れますが、人々が住み、食べ、買い物するモンマルトルの別の面が見えます。

Finally, Marlowe is visited by a Mexican man who claims to have been present when Lennox was killed in his hotel room.
最後にマーロウは、メキシコから来た男の訪問を受け、彼はレノックスが死んだホテルにいたという。

Over the centuries, as Japan became an Industrial nation, the shrine is visited by people praying for luck and prosperity in business.
何世紀にわたって産業大国となったことで、神社へは幸せや仕事の繁栄を願いに訪れています。

At the height of the season, this Anapa market is visited daily by thousands of visitors and residents of the city.
シーズンの高さにあるこのアナパ市場は、何千人もの観光客と市の住民が毎日訪れます。

The museum is visited each year by numerous fans from all over the world.
このミュージアムには、毎年数多くのファンが世界各地から訪れています。

The largest entertainment district in East Asia is visited by both several domestic and foreign tourists every year.
東洋最大の歓楽街である歌舞伎町には、国内外の観光客が毎年訪れています。

At the hospital, he is visited by Saori and Mii, happy to see her again in forces.
病院で、彼は力で再び彼女を見て満足、沙織と御井が訪れています。