IT'S MY TURN - 日本語 への翻訳

• s my turn
• 私の番だ

英語 での It's my turn の使用例とその 日本語 への翻訳

It's my turn, right?
オレの番だなそうだろ？

So now it's my turn.
さあ今度は僕の番だ。

Now it's my turn.
さあ今度は僕の番だ。

Let's go! It's my turn! Draw!
いくぜ！俺のターン！ドロー！

Now it's my turn to help the United States.
今度は米国を助ける番である。

Conlan's going away for a long time. Now it's my turn.
コンランが消えるなら俺の番だろ。

So after seventy-five minutes of waiting, it's my turn.
待つこと50分、いよいよわしの番だ。

The bell rings again and it's my turn.
もう一度ベルが鳴ると、今度は私の順番だった。

After a few people speak, it's my turn.
何人かのメンバーが話した後、自分の番になった。

It's my turn to choose the song.
歌を選ぶのは僕の番だ。

It's my turn series KIGEKI~Make an event from"Discription".
It'smyturnseries機劇〜「記述」された物から出来事をおこす〜。

Had enough of making other people's dreams come true and now it's my turn.
叶える人は、他人の夢実現を本気で喜び、今度は俺の番だとなる。

Birthday each year turn to her room before, it's my turn this year, an uncle in Hebei, because his uncle aunt who are in the field, and the old, put the matter entirely delegated to my cousin- who they are working in Beijing son.
誕生日は毎年彼女の部屋をする前に、それは私のターンは、この年、河北省で叔父のため、叔父叔母たちのフィールドにある、とは、古い、問題は完全に私のいとこに委任する-彼らは北京に勤めて置くのターン息子。

Now It 's My Turn.
今度はIt'sMyTurn。

Now it is my turn to rescue him.
今度はわたしの番だ、あの人を救うのは。

Now, it is my turn to rescue you.
今度はわたしの番だ、あの人を救うのは。

Tomorrow it is my turn.
明日はいよいよ私の番。

Then the bell rang and it was my turn.
もう一度ベルが鳴ると、今度は私の順番だった。

Eventually, the door opened and it was my turn.
ドアが開く、とうとう私の番である。

It is my turn,” said Laura.
次は私の番よ」リサが言った。