IT BLOOMED - 日本語 への翻訳

• 咲きました
• 開花
• 花が咲いた
• 咲いています
• 咲いていた

英語 での It bloomed の使用例とその 日本語 への翻訳

It bloomed in my test garden in late July.
つくば実験植物園で10月下旬頃咲いていました。

It bloomed again this year.
そしてまた今年も咲いた。

It bloomed last year in late summer for about three weeks.
夏だというのに、約3週間ほど前から咲き出しました。

Only in the past few years has it bloomed.
ここ数年は散発的に咲いているだけだった。

It bloomed beautifully the first year.
一年目というのに見事に開花しました。

This winter, it bloomed more than 200 flowers.
今年は花が200以上咲くようだ。

It bloomed last year at this same time.
昨年も、同じ頃に咲いていました。

Tillandsia graebeneri July 17th, 2019 Seed pods opened and seeds were scattered approximately 5 month after it bloomed.
ティランジアグラエベネリ2019年7月17日開花後5ヶ月で種鞘が開き、種が散布される。

May 2003 2 offsets are growing at the bottom of the foliage after it bloomed.
年05月花が咲いたあと、根元から子株が2つ成長している。

Feb. 2004 An offset began to grow at the base of the inflorescence after it bloomed.
年02年花が咲いた後、花序の根元から子株が1つ成長中。

Aug. 2004 The temperature rises above 30 °C for 40 days, and the highest temperature was over 39 °C. May 2003 Offsets are growing after it bloomed.
年08月真夏日40日、最高気温39度超。2003年05月花が咲いたあと、子株が成長中。

June 2008 It bloomed.
2008年06月開花。

June 2019 It bloomed.
2019年06月開花。

But if you look at the image of this flower when it bloomed, it's pretty grotesque!
でもこの花、咲いた時の画像を見ると、かなりグロテスク！

It said that it is loyal flower because it bloomed without mistaking season time. But this year it bloomed three weeks ahead.
季節時期を間違えずに花開くので、忠誠心がある花だといわれていますが、今年は３週間も前に開花してしまいました。

And for the first time, Korolevsky was also fruitful, which, I confess, I didn't even count on it, because that spring it bloomed for the first time.
そして、初めて、Korolevskyも実りがありました、そして、その春が初めて咲いたので、私はそれを当てにさえしませんでした、と私は確信します。

I will add that this variety is highly resistant and, as I can now say with full confidence, resistant to diseases. But the young apricot Vologda although it bloomed in a snow cloud(as it had done for three years in a row), it didn't bind fruit in that season.
私はこの品種が非常に耐性があり、そして今私が完全に自信を持って言えるように、病気に耐性があることを付け加えます。しかし若い杏子ヴォログダ雪の雲の中で咲いていましたが(3年連続で)、その季節は実を結びませんでした。

Stems and grass euphorbia harvested before it blooms.
咲く前に茎と草の幸福感が収穫されました。

It blooms a little earlier.
少し前から咲いています。

The rose is without why; it blooms simply because it blooms.
薔薇は何故無しに有る、それは咲くが故に咲く。