IT GREW - 日本語 への翻訳

• 成長し
• なった
• 育ったんです

英語 での It grew の使用例とその 日本語 への翻訳

And then it grew… into an overwhelming desire… an unquenchable thirst… for chaos.
そうするうちに育ったんです…強烈な欲求に…消えない渇きで。

It grew rapidly, reaching a total of 20,000 text units in various languages by May 18, 2005.
急速に成長し、2005年5月18日までにさまざまな言語から合計20,000もの文章が投稿されています。

It grew rapidly, reaching a total of 20,000 text units in various languages by May 18, 2005.
その後急速に成長し、2005年5月18日までにさまざまな言語による合計20,000ものテキストが投稿されています。

And it grew and became a tree, and the birds of heaven dwelled in its branches.".
すると、それは成長し、木になり、天の鳥たちがその枝に宿るようになる」。

But then eventually it grew into 12 countries, and those are the 12 stars on the European flag.
やがて12カ国へと広がりましたEUの旗にある12の星はこれらの国々を示しています。

And it grew, and it became a great tree, and the birds of the air rested in its branches.”.
そして、それは成長しました,それは偉大なツリーになりました,空の鳥はその枝で休みました。」。

The company's B2B operation also had a record year as it grew almost 255 percent from 2017.
同社のB2B事業は、2017年から約255％成長したこともあり、過去最高を記録している。

It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.”.
それは成長し，大きな木になり，その枝に空の鳥たちが巣を作った」。

Eze 17:6- And it grew and became a spreading vine of low stature;
やがてそれは育ち／低く生い茂るぶどうの木となった。

It makes more sense that it grew at a similar pace as previous years.”.
それが前年と同様のペースで成長したことはより理にかなっています」。

Rocket Games said that in 2015 it grew 500 percent and is in the top 15 of all social casino gaming companies.
RocketGamesによれば、2015年の成長率は500%で、全ソーシャルカジノゲーム会社のうちトップ15に入るという。

Rex with extra teeth that would have been lost as it grew.
レックスそれが成長するにつれて失われてしまった余分な歯があります。

CG: Well, this was an extremely large asteroid and it grew larger and larger as they were mining it..
CG:極めて巨大な小惑星で、採掘している間もどんどん巨大化していましたね。

At that time, the number of workers was small, but it grew rapidly.
当初，働き人の数は少数でしたが，急速に増えました。

Before I know it, the next day it grew into the size of a golf ball.
その次の日は脇の突起は、ゴルフボール並みの大きさに成長していたのです。

Afterwards, he ran the real estate business with the friend; it grew up until it made a profit of monthly turnover 700 million yen.
その後、友人とともに不動産業を営み、月商7億円を売り上げるまでに成長。

At that time it grew into the largest city of the Seventeen Provinces.
当時、それは17の州の最大の都市に成長しました。

In 2015 and 2016, the country's online retail industry increased by over 15%, while in 2017 it grew 11.12%.
この国のオンライン小売業界は2015年と2016年に15%以上成長し、2017年には11.12%成長した。

Why do you think it grew so tall and strong?
どうしてここの木はこんなに太く、高く育っていると思いますか？」。

It grew as you experienced more lives and has greatly speeded up in the last few centuries.
あなた方は多くの生涯を経験し、過去数世紀の間に大いに加速的に成長しました。