IT IGNORES - 日本語 への翻訳

• 無視し
• 無視する

英語 での It ignores の使用例とその 日本語 への翻訳

There is no moral equivalency between China and the United States and anyone suggesting it ignores history-- and is bound to repeat it," Ambassador Richard Grenell said in a statement.
中国と米国の間には道徳的な同等性はなく、歴史を無視していると示唆する人は誰もいない」とリチャード・グレネル米国大使は述べた。

The headlong pursuit of technological advancement in the name of convenience and universality is rendered meaningless if it ignores this important fact and threatens the diversity of life and regional cultures.
この事実を無視して、普遍性や合理性の名のもとに画一的な技術開発を進め、地域文化や生命の多様性を危機に晒したのでは意味がありません。

It ignores the setup time of recording and follows the time duration of HI level signal.「TRG_MODE」is set to「ONESHOT」, the recording mode will be released after one time of recording.
収録時間の設定は無視して、HIレベル信号の継続時間に従う「TRG_MODE」が「ONESHOT」になっていると、一度の収録で収録モードは終了します。

Even in a dictatorship, when the ruling party loses an election, and then it ignores its outcome, it attempts to provide a plausible reason to justify their actions.
独裁国家でさえ、与党が選挙で敗れた後にその結果を無視したら、自らの行動を正当化するもっともらしい理由を提示しようとするものだ。

That is one prominent feature, but it ignores some other parts and will leave you really confused if you're trying to understand how faces work.
主な特徴の１つではありますが他の部分を無視した呼び名なので顔全体の働きを理解する上で非常に混乱してしまいます。

A fundamental question lies in the fact that the state government would not rectify the certification standard provided in the Public Health Act as it ignores the said Supreme Court ruling.
根本的な問題は、国が昨年4月の最高裁判決を無視して公健康法の認定基準を見直さないことにある。

This view was criticized by Umebayashi because it ignores the reason why DPRK violates the UN resolutions, which is because they were threatened in the first place.
この立場について、梅林さんは、米国からの脅威という、DPRKが安保理決議違反をした原因を無視していると述べました。

It becomes an obsessive dream, his imperfection brushing and polishing raw bothers some or hangs irretrievably other, but it ignores the indifference!
それは彼の不完全さは、生の気になるいくつかまたは回復できない他のハングアップをブラッシングし、研磨、強迫夢になりますが、無関心を無視します！

the behavior of a process is undefined after it ignores a SIGFPE, SIGILL, or SIGSEGV signal that was not generated by kill(2) or raise(3).
SIGILL,SIGSEGVを無視(ignore)した場合、その後の動作は未定義である。

If a log matches an exclusion filter(even if the log is not sampled out), it ignores all following exclusion filters in the sequence.
ログが除外フィルターに一致すると、(たとえサンプルとして抽出されなくても)その後の一連の除外フィルターがすべて無視されます。

Attractive as this argument may sound in theory, it ignores the fact that it runs counter to the administration of law in every country.
理論的にはこの議論はもっともだと映るかもしれないが、そんな議論はすべての国における法の運用に反しているという事実を無視している。

With shallow, wide content from a single source, it ignores the way journalism and reading has changed in the age of the Internet.
たった一つの出所から浅く幅広いコンテンツを提供しているが、このインターネット時代にジャーナリズムと読書の方法が変革されたという事実を完全に無視している。

Our culture does this to the point that it ignores the effect of root causes shaped by society and beyond the control of the individual.
私たちの文化は、社会によって形成された根本的な原因の影響を無視して、個人のコントロールを超えてこれを実行します。

When you have reformatted, this tool works brilliantly to recover your data; it ignores the present file system and extracts data from the previous file system.
このツールは、見事に;あなたのデータを回復するためにあなたが再フォーマットしたとき現在のファイルシステムが無視され、以前のファイルシステムからデータを抽出します。

If the host is not satisfied with the device's data(for example, if any of the descriptor data was inconsistent or out of spec), it ignores the device.
ホストがデバイスのデータに満足しない場合(たとえば、記述子データのいずれかが矛盾している、または仕様から逸脱している場合)、そのデバイスを無視します。

E If this switch is given, same as-e, but it ignores the externals with explicit revisions, when the revision range inside of them is only the given explicit revision in the properties.
Eこのスイッチが指定されると、-eと同様になりますが、プロパティで指定された特定のリビジョンしか含まれていない場合は、リビジョンが特定された外部参照を無視します。

When bash is interactive, it ignores SIGTERM(so that kill 0 does not kill an interactive shell), and SIGINT is caught and handled(so that the wait built-in is interruptible).
シグナルbashが対話的であり、トラップが全く無いとき、bashはSIGTERMを無視し(したがってkill0では対話シェルはkillされません)、SIGINTを捕捉、処理します(したがって組み込みコマンドwaitは割り込み可能です)。

When bash is interactive, it ignores SIGTERM(so that kill 0 does not kill an interactive shell), and SIGINT is caught and handled(so that the wait inbuilt is interruptable).
シグナルbashが対話的であり、トラップが全く無いとき、bashはSIGTERMを無視し(したがってkill0では対話シェルはkillされません)、SIGINTを捕捉、処理します(したがって組み込みコマンドwaitは割り込み可能です)。

According to the survey conducted by ACTO onlus, 6 Italians on 10 do not know this disease, besides the 70% it ignores the symptoms and does not know which gynecological tests it should undergo to find out in time.
ACTOonlusが実施した調査によると、6の10イタリア人はこの病気を知らず、70%は症状を無視し、どの婦人科検査を受けて時間内に調べるべきかを知りません。

Server is not P3P enabled so it ignores the P3P extension header(unless it is a mandatory extension and/or the server is not extension enabled, in which case the server reports back that it is not P3P enabled) and sends the requested content.
サーバーは、P3P利用不可能なので、P3P拡張ヘッダ（それが必須の拡張と、（または）サーバーは拡張利用が不可能な場合以外、サーバーは、P3P利用不可能であることを、クライアントに報告する）を無視し、要求されたコンテンツを送る。