IT MELTS - 日本語 への翻訳

• 溶ける
• 溶かし
• 溶け
• それが溶融する
• 融点は

英語 での It melts の使用例とその 日本語 への翻訳

Moreover, by adjusting the thickness of the plastic's outer shell and changing the depth of the entry before it melts, we can directly inject the tracer impurity to a place we wish to investigate.
さらに、外層部のプラスチックの厚みを調節して溶けるまでの侵入深さを変えることにより、詳しく調べたい場所にトレーサー不純物を直接注入することもできます。

The Lord GOD of the Heavenly Armies who is touching the earth so that it melts and all of its inhabitants mourn there the land rises like the Nile River, but sinks like the river of Egypt.
万軍の神、主が、地に触れると、それは溶け、そこに住むすべての者は泣き悲しみ、地のすべてのものはナイル川のようにわき上がり、エジプト川のように沈む。

Charging into a tornado kicking up swirls of dust with a hand-held camera, pushing a huge block of ice around the streets of Mexico City from morning till night until it melts.
砂塵を巻き上げる竜巻の中へカメラ片手に突入する。朝から晩まで、メキシコシティの街なかで巨大な氷を溶けるまで押し続ける。

The Lord, the LORD Almighty, he who touches the earth and it melts, and all who live in it mourn- the whole land rises like the Nile, then sinks like the river of Egypt-.
万軍の神、主が、地に触れると、それは溶け、そこに住むすべての者は泣き悲しみ、地のすべてのものはナイル川のようにわき上がり、エジプト川のように沈む。

The Lord, the LORD Almighty- he touches the earth and it melts, and all who live in it mourn; the whole land rises like the Nile, then sinks like the river of Egypt.
万軍の神、主が、地に触れると、それは溶け、そこに住むすべての者は泣き悲しみ、地のすべてのものはナイル川のようにわき上がり、エジプト川のように沈む。

I was used to seeing the faces of glaciers or icebergs floating in the water, which is kind of the end result before it melts,” she says.
いままで見慣れていたのは氷河の側面や水に浮かぶ氷山の姿ですが、それは氷解する直前の最終的な姿です」と、彼女はつづけます。

There is something in it: if you become more aware, a thought simply disappears, it melts, because awareness is a greater energy than thought.
そこには何かがある－－もしあなたがさらに気づくようになると、思考はただ消える、それは溶ける、なぜなら気づきは思考よりも大きなエネルギーだからだ。

But it melts in no water by oiliness, so the water solubility fucoxanthin which has been developed for the first time in Japan so that it may melt in water is used in liquid-type of Fucoidan AF Premium（Oily one is used for the capsular type）.
しかし、油性では水に溶けませんので、フコイダンAFプレミアムの液体タイプには、日本で初めて水に溶けるように開発された水溶性フコキサンチンを使っております（カプセルタイプは油性のものを使っております）。

From the tables and the balcony, spread before your eyes is a magnificent view f the subtropical trees with intense contrasts of light and shade and the skies that expand beyond them, and the beautiful, tropical seas that looks as though it melts in with the sky.
光と陰のコントラストが強烈な亜熱帯の木々。その向こうに広がる空。同じ青だからか境界線が曖昧で、空と溶けあっているように見える南国の海。

The candle inside gradually releases its essence as it melts, reminding users of the way that a spoonful of vanilla ice cream melts in the mouth, also releasing its delicious vanilla flavour. When the candle isn't lit, you can close the lid and use the spoon directly as an aromatic oil diffuser.
そして、中でアロマキャンドルが徐々に溶けながら香り立つ様子と、アイスが口の中で溶けながらバニラの香りが広がる感覚とをリンクさせたいと思った。キャンドルを使わないときはフタを載せておき、スプーンはアロマオイルを直接垂らして使うディフューザーとなる。

A Waste Processing Facility in Yorii is operated as a PFI* in Partnership with Saitama Prefecture. This facility, in Saitama Prefecture, differs from the concept of conventional incinerators; because it melts waste products at a temperature of 2,000 °C, it produces zero emissions of sintered ash or airborne ash, and suppresses the generation of dioxin to a minimum.
埼玉県寄居町に同県とのPFI(※)事業として運営している廃棄物処理施設。この施設は、従来の焼却概念とは異なり、2,000度の熱で廃棄物を溶融するため、焼却灰や飛灰は一切出ず、ダイオキシン類の発生を極限まで抑止。

with the warmth of potatoes, it melts and set aside For the fried artichokes,
ジャガイモの暖かさと,それは溶けるし、脇揚げアーティチョークを,

Come eat before it melt.”.
溶ける前に食べましょう｣。

It melted quickly large ice caps, causing a flood that destroyed almost all coastal areas on the planet within a day.
莫大な範囲の氷が急速に溶け、洪水が起きて地球上のほとんどすべての海岸地帯が一日で破壊されました。

O 16 21 And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
Lt;16:21彼らは、おのおのその食べるところに従って、朝ごとにそれを集めたが、日が熱くなるとそれは溶けた。

The flames were so hot under I-77 that it melted the concrete.
火災は、I-77を非常に熱くしたので、コンクリートを溶かしました。

One day, was the skill with which they handled their weapons a samurai and how quickly it melted.
一日,彼らは武士の武器を扱っているとスキルといかに早く、それが溶けていた。

Let it melt on your tongue and enjoy its effect: the core of your pleasure centre is hit by a complex, sweetly sensual arrow that continues to reverberate for minutes afterwards.
舌の上でそっと溶かして味わってみてください。絶妙な甘みが、快感の中枢を刺激し、その感覚が何分も持続するのです。

In this experiment, we levitated and successfully melted a ceramic test sample. A problem remained, however, because it became difficult to stabilize the test sample's position as the sample's charge decreased when it melted.
この実験ではセラミックス試料を浮遊させ溶かすことに成功しましたが,溶融した際に試料の電荷が減少して位置の調整が困難になるという課題を残しました。

cushion Why is it melted partially?
フィルター、メッシュ、芯地、補強材なぜ部分的に溶かすんですか。