溶かして - 英語 への翻訳

• melt
• dissolve
• dissolving
• melting
• melted
• dissolved
• melts

日本語 での 溶かして の使用例とその 英語 への翻訳

チーズをゆっくり溶かしていきます。
Allow the cheese to melt slowly.

Lt;<溶かしてみた。
I tried to melt it.

前線の保護でまたは自動遮断器溶かして下さい。
In protecting front line fuse or automatic circuit breaker.

ラキソデートは必ず水200mlに溶かして飲んで頂きます。
Laxodate must be dissolved to 200ml of water.

完全に溶けるまで、ボトルを振って溶かしてください。
Shake the bottle until completely disolved.

水は雪を溶かして。
The water will melt the snow.

次はチョコを溶かしていく。
Next we will melt our chocolate.

自動車の工場で、鉄板の部品を熱で溶かして接合するスポット溶接ロボットなどはその代表的なものです。
An example is the spot-welding robots found in automobile factories that melt and attach separate steel plate parts together with heat.

それをお湯で溶かして粥状にしてから、毛根に擦り込みます。
Dissolve it with warm water to a state of gruel, and then just rub it into the hair roots.

私たちは、鉄を溶かして様々な産業分野を支える高品質な鋳物造りに取り組んでいます。
We are working on high quality castings that melt iron to support various industrial fields.

バケツの氷を溶かして、朝のコーヒーに新鮮な水を入れます。
Melt a bucket of ice in order to have fresh water for morning coffee.

フォトクロミック染料とも言われ、有機溶剤に溶かしてマニキュア、紫外線濃度検知材等を製造出来ます。
It is called Photochromic dye. By dissolving in organic solvent, can make manicure, UV density sensor.

牛乳に溶かして飲むだけで、トータルに栄養補給ができ、未来を支える頑太な基礎づくりをサポートします。
Total replenishing nutritional supplement. Dissolve in milk and drink, support the making of a foundation for the future.

バケツの氷を溶かして、朝のコーヒーに新鮮な水を入れます。
Melt a bucket of ice to have fresh water in your morning coffee.

熟成の浅いマイルドなチーズは溶かしてまたはスライスしてパンに添えるのに適しています。
A young, mild cheese is superb for melting, or serving sliced with bread.

年代に戻り、これらの硫黄が木を殺しており、彫像を溶かしており、水生生態系を混乱させていたことは明白になった。
Back in the 1970s it became apparent that these sulphurous plumes were killing trees, dissolving statues and upsetting aquatic eco-systems.

サリチル酸それは、より速く死んでいるケラチノサイトを溶かして、スケールをクリアすることができます。
Salicylic acid It can dissolve the dead keratinocytes, and clear the scales faster.

バケツの氷を溶かして、朝のコーヒーに新鮮な水を入れます。
Melt a bucket of ice in order to have freshwater for morning coffee.

量産するためにはプラスチックを溶かして注入するガラス型が必要となる。
To realize mass-production, glass moulds had to be created into which melted plastic would be injected.

チュアブル錠とは、かみくだくか口中で溶かして服用する錠剤です。
A chewable tablet is a tablet taken by chewing or dissolving in the mouth.