ITS COURSE - 日本語 への翻訳

• そのコースを
• その進路を
• その過程を
• その経過
• its course
• 針路を
• その航路を

英語 での Its course の使用例とその 日本語 への翻訳

Knowledge of the laws of their close relationship allows the physician to recognize the disease, to monitor its course, prescribe treatment to carry out disease prevention.
自分たちの緊密な関係の法律の知識は、医師は、その過程を観察するためには病を認識することができ、病気の予防を行うために治療を処方する。

We want to know if we can all just relax and wait for nature to take its course, or if we have to be pro-active in our approach to our fertility.
リラックスして自然がそのコースをとるのを待つことができるのか、あるいは出生へのアプローチに積極的に取り組む必要があるのかを知りたいのです。

GTRK Amur:“In December, 2018 of the year, the hill collapsed into the Bureya River, which feeds the Bureya Hydroelectric Power Plant, and blocked its course.
GTRKAmur：「今年の12月、2018は、Bureya水力発電所に供給されているBureya川に崩壊し、その進路を阻止しました。

In addition, the disease in question can be classified according to its course into a chronic form, characterized by slow development and progression of symptoms, subacute and acute forms, characterized by rapid development.
さらに、問題の疾患は、その経過に従って、ゆっくりとした発症および症状の進行を特徴とする慢性形態、急速な発症を特徴とする亜急性および急性形態に分類することができる。

During the Middle Ages, the Venetians required ships arriving from suspect areas to anchor out of port for 40 days, based on the assumption that any disease on board would run its course during that time.
中世の間、ベネチアンは、船上のどんな病気もその間にそのコースを走るという仮定に基づいて、疑わしい地域から到着した船に40日間出港することを要求した。

This research, published online in the journal Environmental Research Letters, stands apart from previous research which only attribute half the loss to man-made climate change and the other half to nature taking its course.
環境リサーチ・レタージャーナルに、オンラインで掲載されたこの研究は、人為的な気候変動の半分、自然の残りの半分を、その過程を踏まえて明らかにした以前の研究とは別のものです。

But true to character, Israel's scientists and technological visionaries have not only prepared the country for this future, but are helping chart its course.
しかし、文字通り、イスラエルの科学者や技術的な先見者たちは、この未来のために準備しただけでなく、その進路を紐解くのを助けています。

The first choice of therapy is based on the form of the disease, the severity of its course and associated diseases, dysfunctions and the individual characteristics of the child.
治療法の最初の選択は、疾患の形態、その経過の重症度および関連疾患、機能不全、ならびに子供の個々の特徴に基づいています。

And once those two factors had run its course the continuation of Roosevelt's policies was no obstacle to an investment recovery driven by war-related exports monetary expansion produced by capital flight from Europe.
そしてこれら二つの要素の効果が出尽くした後（oncethosetwofactorshadrunitscourse）、ルーズベルトの政策の継続は、戦争関連の輸出とヨーロッパからの資本流入で起こった金融拡大による投資回復にとって妨げではなかった。

After the humor ran its course, and we could breathe again, we asked Carol if she had ever prayed before posting her profile.
ユーモアがそのコースを走り、再び呼吸ができるようになった後、プロフィールを投稿する前に祈ったことがあるかどうかをキャロルに尋ねました。

The ship's captain also changed its course, shifted into high speed and headed out into the open sea to elude the pirates, who were in two small boats, he said.
本船の船長は、針路を変更して高速に切り換え、2隻の小型船に分乗した海賊から上手く逃れるために外海に向かった、と話した。

At around the same time, the River Tiber changed its course, moving away from the city, and there was no longer any strategic value to be gained from Ostia's position.
ほぼ同時に、テベレ川は街から移動し、そのコースを変えた、とオスティアの位置から得られる任意の戦略的価値はもはやありませんでした。

The wreck of"Vis"- the ship that came home The steamboat"Vis" calmly sailed its course up until the start of World War II.
難破船ヴィス号-ふるさとに戻ってきた船蒸気船ヴィス号は、第二次世界大戦がはじまるまでは、平穏にその航路を帆走していました。

However, certain types of PC crashes can cause disk errors, so when you see this pop up, it's a good idea to let it run its course, even if that takes awhile.
しかし、ある種のPCクラッシュがディスクエラーを引き起こす可能性があるので、このポップアップが表示されたら、しばらく時間がかかっても、そのコースを実行させることをお勧めします。

in which you let it runs its course.
あなたはそれがそのコースを実行してみましょうします。

If such uplift is not rapid, a river can maintain its course by eroding huge quantities of rock and forming a canyon.
そのような隆起が迅速でない場合、川は巨大な多量の岩の腐食することで、峡谷の形成により、そのコースを維持することができる。

Arianespace launches new year under the sign of intense activity and intends to carry out in its course to 14 missile launches”,- said CEO.
アリアンスペースは、激しい活動の看板の下で新しい年を起動しにそのコースに遂行する予定14ミサイル発射”,-最高経営責任者（CEO）は。

The Ganges originates from the Himalayas, flows from the north to the south, but changes its course from the south to the north in Varanasi and draws a circle.
ガンジス川は、ヒマラヤ山脈を起源とし、北から南に流れるが、バラナシではその流れが南から北へとかわり、円を描く。

The University of Central Lancashire(UCLan) has developed an enviable reputation as an institution that innovates, evolving its course portfolio to over 500 undergraduate programmes and 180 postgraduate courses..
セントラル・ランカシャー大学（UCLan）は、革新する教育機関としての人もうらやむ名声を得ており、そのコースのポートフォリオは約500の学士課程、180の大学院課程に及んでいる。

Meanwhile, Perry and Doofenshmirtz are still having a food fight until Perry throws him into the chicken soup-inator which fires and hits the asteroid to change its course and Perry escapes just as the chicken soup-inator was destroyed.
一方、ペリーとドゥーフェンシュマーツまだ食品の戦いまでペリー彼は鶏のスープが発生し、そのコースを変更するには、小惑星ヒットネーターにスローし、鶏肉のスープネーターちょうど破壊されたために、ペリーをエスケープしています。