ITS COURSE in Norwegian translation

• sin kurs
• sitt løp
• dens forløp
• sine kurs
• sin bane

Examples of using Its course in English and their translations into Norwegian

The street is in most of its course closed to the passage of motor vehicles,
Gaten er i det meste av sitt løp stengt for gjennomkjøring med motorkjøretøy,

In no case should you let the disease run its course, you should fight it at the initial stages.
I intet tilfelle bør du la sykdommen løpe sin kurs, bør du bekjempe den i begynnelsen.

Two major floods caused the nearby Yaojiang River to change its course and inundated the soil with salt,
To større oversvømmelser førte til at elven Yaojiang endret sitt løp og oversvømte jordsmonnet med salt,

runs its course with joy.
en helt til å løpe sin bane.

the first pair of multi-role fighters su-30CM will arrive at the airfield Baranovichi its course on November 13.
den første par multi-rolle jagerfly SU-30cm vil ankomme flyplassen baranovichi sine kurs på november 13.

let gravity take its course in order to wake up each level's box in an all new approach to the hit game series.
la tyngdekraften ta sin kurs for å våkne opp hver nivå eske i en helt ny tilnærming til treffet spillserien.

Along its course, the river forms the border between the states of Goiás,
Langs sitt løp danner elva grensa mellom delstatene Goiás,

Program has gained national recognition for the quality of its teaching and the breadth of its course offerings.
Programmet fått nasjonal anerkjennelse for kvaliteten på sin undervisning og bredden av sine kurs tilbud.

that's why Analyst Prep offers a version of its course for only $129.
det er derfor Analytiker Prep tilbyr en versjon av sin kurs for bare $129.

has run its course.
har kjørt sitt løp.

In order to avoid collision, the tanker Clipper Quito altered its course to starboard when they perceived that the fishingboat Lurongyu 71108 changed its course to starboard.
Clipper Quito gjorde en vikemanøver til styrbord da de oppfattet at fiskebåten Lurongyu 71108 endret sin kurs til styrbord.

watched that the fate assigned to every being by eternal laws might take its course without obstruction.
overvåket at lagnaden til hvert vesen i henhold til evige lover som gikk sitt løp uten forstyrrelse.

it is impossible to let everything take its course, otherwise this problem can turn into sinusitis.
det er umulig å la alt ta sin kurs, ellers kan problemet bli til antritis.

then a miscarriage will basically run its course.
vil et abort i utgangspunktet kjøre sin kurs.

also the legal transformation of the Institute of military captivity in its course- in our next article.
også den juridiske transformasjon av institutt for militære fangenskap i sin kurs- i vår neste artikkel. kilder og litteratur.

And suddenly one of the Russian cruisers of the blue loses its course, and severely lagging behind.
Og plutselig en av de russiske kryssere av det blå mister sin kurs, og hardt å ligge bak.

each following its course, and the day and the night all subservient to you.
går trutt i sine baner, og natten og dagen.

Even the people with MS expressed their suspicion about the possible role of psychological factors in the occurrence of this disease and its course.
Selv mennesker med MS uttrykte sin mistanke om den mulige rollen av psykologiske faktorer i forekomsten av denne sykdommen og dens kurset.

One more reason not to skip the story is extra points you can get if let the storyline run its course.
En grunn til ikke å hoppe over historien er ekstra punkt som du kan få hvis lar handlingen kjører dets kurs.

orbit the Earth until Zero X has established its course to Mars.
krets rundt Jorden til Zero X har kommet inn i sin rute til Mars.