英語 での Joseph stalin の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The atomic bombing of the two Japanese cities was a shock to Soviet leader Joseph Stalin.
His fearless voice of reason was seen as a threat to the political establishment, and Joseph Stalin had him executed in 1929.
Joseph Stalin, the Secretary General of the Communist Party of the Soviet Union(1922-1953), was nominated for the Nobel Peace Prize in 1945 and 1948 for his efforts to end World War II.
ヨシフ・スターリンは、ソ連の共産党書記長であり（1922-1953年）、第二次世界大戦終結のための彼の努力のゆえに、1945と1948年にノーベル平和賞に推薦された。He had been born Iosif Vissarionovich Dzhugashvili, was known to his friends as Koba and is now remembered as Joseph Stalin.
彼は生まれながらの名前はヨシフ・ビサリノビッチ・ドゥズガシュビリ(IosifVissarionovichDzhugashvili)で、コバ(Koba)として友達に知られており、現在では、ヨゼフ・スターリン(JosephStalin)として記憶されている。After the German Army invaded the Soviet Union in June 1941, the Soviet leader Joseph Stalin began pressing his new allies for the creation of a second front in western Europe.
年6月に枢軸軍のソ連侵攻が始まると、ソ連の指導者ヨシフ・スターリンは西ヨーロッパに第二戦線を作ることを求め始めた。Oddly enough, the fiercely libertarian Koch family owed part of its fortune to two of history''s most infamous dictators, Joseph Stalin and Adolf Hitler.
熱烈なリバタリアンのコーク一族は、史上もっとも悪名高い独裁者２人、ヨセフ・スターリンとアドルフ・ヒトラーのおかげで、富の一部を築いた」。Documents, released by the US National Archives, supported the suspicion that the US did not want to anger its wartime ally, Joseph Stalin.
歴史家は、米国国立公文書館によって公表されたドキュメントが、米国は戦時同盟国ヨゼフ・スターリン(JosephStalin)を怒らせたくなかったという疑いを支援したと言った。Historians said documents, released by the US National Archives, supported the suspicion that the US did not want to anger its wartime ally, Joseph Stalin.
歴史家は、米国国立公文書館によって公表されたドキュメントが、米国は戦時同盟国ヨゼフ・スターリン(JosephStalin)を怒らせたくなかったという疑いを支援したと言った。Joseph Stalin of the Soviet Union(USSR- commie land) known as“Uncle Joe” by the adoring American news media was responsible for the death by starvation of around 30 million Russians.
旧ソ連のジョセフ・スターリンは、ジョー叔父さん（アンクル・ジョー）として、アメリカのマスコミが崇拝しているが、当時3,000万人のロシア人を飢餓で苦しめ死に至らしめた。Lenin died in 1924; his eventual successor Joseph Stalin enforced five-year plans for industrialization and collectivization of farms which were followed by starvation, most infamously the Holodomor in Ukraine.
彼の最終的な後継者ジョセフスターリンは飢餓、最も悪名高いウクライナのHolodomorに続いた農場の工業化と集団化のための5年間の計画を強制しました。At the Yalta Conference in February 1945, Soviet leader Joseph Stalin pledged that his nation would declare war on Japan exactly three months after Nazi Germany was defeated.
年2月のヤルタ会談(YaltaConference)では、ソビエト連邦のリーダージョセフ・スターリン(JosephStalin)は、ナチスドイツが破られたちょうど3ヶ月後に、日本で彼の国家が宣戦布告することを誓約した。By the time Brezhnev joined the Party, Joseph Stalin was its undisputed leader, and Brezhnev and many young Communists like him grew up as unquestioning Stalinists.
ブレジネフが入党したとき、スターリンは絶対的な指導者であり、ブレジネフを含む多くの若い共産党員が純粋なスターリン主義者として成長した。In the early 1930s, to force peasants into joining collective farms, Soviet leader Joseph Stalin orchestrated a famine that resulted in the starvation and death of millions of Ukrainians.
年代前半、ソビエトの指導者ヨシフ・スターリン（JosephStalin）は農民を強制的に集団農場に組み入れるため飢饉を発生させ、その結果、飢餓で数百万のウクライナ人が死亡した。According to local media, he asked questions about Soviet leader Joseph Stalin, who he considered“a bad guy,” and the Russian Revolution(in Russian).
現地のメディアによれば、彼は、“悪い奴”だと彼が考えているソビエトの指導者ヨシフ・スターリンのことや、ロシア革命について質問した。According to Marshal Georgy Zhukov, who led the Red Army, when Joseph Stalin was informed of the death of his enemy, the Soviet leader said:“It's a pity we didn't manage to take him alive.”.
ソ連軍を率いたゲオルギー・ジューコフ元帥によれば、ソ連の独裁者ヨシフ・スターリンは、敵の死を知らされたとき、「我々が彼を生け捕りにできなかったのは残念だ」と言ったという。Working closely with Winston Churchill of Britain, and Joseph Stalin of the Soviet Union, Roosevelt sent his forces into the Pacific against Japan, then into North Africa against Italy and Germany, and finally into Europe starting with France and Italy in 1944 against the Germans.
イギリスのウィンストン・チャーチル、ソ連のヨシフ・スターリンと緊密に行動し、ルーズベルトは日本に対して太平洋に、そしてイタリアとドイツに対し北アフリカに、そしてついにフランス、イタリアとともにヨーロッパ戦線にも軍隊を派遣した。Even if Mother Teresa had come in[as prime minister] in'79, or Joseph Stalin, or whomever had come in 1979- you know, Jimmy Carter, George Bush, whomever- it still would have been great.
たとえマザー・テレサが、1979年に首相としてイギリスにやって来たとしても、ジョセフ・スターリンが来ても、誰にとっても、ジミー・カーター、ジョージ・ブッシュ、誰にとっても、石油が湧いた事は、依然としてものすごいことだった。A great controversy was created, when two Shin Bet agents were caught installing a bugging device in Meir Yeari's office(Yeari was the leader of Mapam- a Socialist Zionist party, but with favorable reviews on the Soviet Union and Joseph Stalin).
論争が始まり、その時シャバックのエージェント2人が、MeirYeariの事務所に盗聴器を仕掛けて捕まった（YeariはMapam（社会主義シオニストの政党）の代表だが、ソ連とヨシフ・スターリンの見直しには好意的だった）。Joseph Stalin is this leader.
The Joseph Stalin Palace of Culture and Science.
ヨシフスターリン文化科学宮殿、。
