KAMAKURA - 日本語 への翻訳

• 鎌倉
• かまくら
• kamakura

英語 での Kamakura の使用例とその 日本語 への翻訳

Kamakura took center stage in Japan at the end of the 12th century.
鎌倉が日本の表舞台に出たのは12世紀末。

It was the first time I visit Kamakura.
鎌倉を訪れたのは初めて。

The Kamakura period continued from about 1185 to 1333.
鎌倉時代は1185年から1333年までつづいた時代です。

One of the temples representing Kamakura.
鎌倉を代表するお寺のひとつ。

The Kamakura period lasted from 1185 until 1333.
鎌倉時代は1185年から1333年までつづいた時代です。

The" Thinking in Kamakura Way.
鎌倉から考える！方。

The Kamakura Performing Arts Center 's.
を鎌倉芸術館。

Access to Enoshima, Kamakura is good!
江ノ島、鎌倉へアクセス良好です！

Why is Kamakura the best location to show regional capitalism?
なぜ地域資本主義を発信するのに鎌倉が最適なのか？

Strolling around a New Year season's Kamakura with a young Guatemalan.
グアテマラ人青年と新年の鎌倉をぶらぶらガイド。

Works since 1989 in his atelier in Kamakura, famous for its history and rich culture.
年豊かな文化と歴史に恵まれた鎌倉に。

In March 1274 he was pardoned and returned to Kamakura.
年に赦免されて、鎌倉に戻っている。

Kamakura is located about a one-hour train ride from Tokyo.
東京都内から電車で約1時間ほどの場所に、鎌倉はある。

When you were a child, you might have tried to make a kamakura on a snowy day.
こどもの頃、いっぱい雪が降った日にかまくらを作ろうとチャレンジした人もいるかと思います。

Guests can dine in Kamakura Restaurant and Vento Cafe Bar by Anemos located within a 5-minute walk of the property.
各種料理を提供するKamakuraRestaurantとVentoCafeBarbyAnemosは、ちょうど100メートル離れています。

Dinner will be served from 6:30PM during the Nakao Kamakura Festival(February 1st~14th).
中尾かまくらまつり期間中（2月1日〜14日）は、ご夕食は午後6時30分からとなります。

You are free to use“kamakura_Free_Wi-Fi” to connect to the internet.
全客室にて「kamakura_Free_Wi-Fi」を通じてインターネットに接続できます。

Kamakura it seems best to build a like a dome-shaped ice house.
かまくらみたいなドーム状の氷の家を建造するのが一番良いらしいんです。

Small kamakura are also built around the town, and candles are lit inside them.
また、市内各所に小さなかまくらも作られ、その中に、ろうそくが灯されます。

Situated 50 meters from the venue Kamakura Restaurant and Vento Cafe Bar by Anemos serve a variety of food.
各種料理を提供するKamakuraRestaurantとVentoCafeBarbyAnemosは、ちょうど100メートル離れています。