KIDNAPPINGS - 日本語 への翻訳

• 誘拐
• 拉致

英語 での Kidnappings の使用例とその 日本語 への翻訳

At the time, Argentina was famous for its"Dirty War," an appalling record of torture, baby kidnappings and disappearances.
その当時、アルゼンチンは「汚い戦争」で名を馳せており、拷問と幼児誘拐、失踪の恐るべき記録を積み上げていた。

Meanwhile, the chaos of the war has also led to a rash of kidnappings and rapes of women outside of prison walls.
一方、戦争が引き起こしたカオスにより、監獄の壁の外でも、女性への誘拐と強姦が激増している。

A series of kidnappings targeting girls dressed in red has been dubbed the"Red Riding Hood Cases.
赤い服の少女を狙う連続誘拐事件・通称"赤ずきんちゃん事件"が発生。

After a homeless woman witnesses a string of kidnappings, she must become her own brand of superhero when.
ホームレスの女性が連続誘拐を目撃する。警察に話すも信じてもらえず、自分自身がヒーローにならなければならなくなる。

Kidnappings have happened in Cameroon before, including a group of Chinese engineers taken last year, as well as French tourists.
誘拐は、前フランスの観光客と同様に、昨年取られた中国のエンジニアのグループを含んで、カメルーンで起こった。

Kidnappings on its soil have become ever more audacious over the past year.
その国土での誘拐はここ1年でかつてないほどに大胆になっている。

There's dozens of kidnappings every year here in Colombia, usually from companies like ours.
何十もの誘拐があるここコロンビアでは毎年、通常から私たちのような会社。

Kidnappings that target Christians remain a scourge for the Coptic community in many areas of Egypt.
キリスト教徒を標的とした誘拐事件は、エジプトの多くの地域のコプト正教徒の共同体にとって、災難と。

Gunmen and bandits linked to the group have also stepped up kidnappings of Europeans, who are then passed on to AQIM factions seeking ransom payments.
グループに繋がりのある銃撃者と悪党はヨーロッパ人を誘拐するまでになり、身代金を求めるAQIM党派に引き渡すのです。

Kidnappings, especially of aid workers and journalists, have become increasingly common in northern Syria.
誘拐は、特に救助隊とジャーナリストに、多くは反逆者手に入った北の地方においてますます一般的になった。

It is estimated that there are over 20,000 reported kidnappings worldwide per annum.
本書によれば、誘拐事件は世界で毎年２万件以上報告されている。

It is hard to label all parental kidnappings as illegal… but at the same time, there are many cases that could constitute a double standard.
親による誘拐をすべて違法とするのは困難ですが、同時に、ダブルスタンダードになっている事件も数多くあるのです。

Most of the kidnappings over the past six months have occurred in opposition-held parts of northern and eastern Syria.
過去６か月の誘拐事件の大多数は、シリア北部と東部の反体制派が抑えている地域で起こっています。

From the ashes of Dos Palmas, then, we learned a lesson that would forever change how the FBI negotiated kidnappings.
ドス・パルマスの苦い経験からは、FBIの人質交渉の方法を永久に変える教訓を得た。

Most kidnappings in and around Kabul had been carried out by criminal gangs, not the Taliban.
カブール市内および付近の誘拐事件の大半は、タリバンではなく犯罪組織によるもの”。

One girl sets forth to solve a series of kidnappings in a rural city.
地方都市で起こる連続誘拐事件の謎に、1人の少女が立ち向かう。

NISMART estimated that in one year the total number of stereotypical kidnappings in the United States is 115.
NISMARTは、一年間に米国内で起きたステレオタイプの誘拐が一一五件であると推定した。

Nick OHara FBI hit man, satanist, has covered FBI child kidnappings by murder.
ニック・オハラ-FBI殺し屋、悪魔崇拝者、暗殺によってＦＢＩの子供たちの誘拐を隠蔽する。

NISMART estimated that in one year the total number of stereotypical kidnappings in the US was 115.
NISMARTは、一年間に米国内で起きたステレオタイプの誘拐が一一五件であると推定した。

The company supplied cars to the military, and the green Ford Falcon sedan was the vehicle used for thousands of kidnappings and disappearances.
同社は軍に乗用車を供給しており、緑のフォードファルコンを使って何千人もの人が誘拐され、行方不明になった。