英語 での King room の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This property has 448 guestrooms including club floor club level king room, club floor club level queen room and club floor queen room appointed with individual climate control, high-speed internet, LCD TV, armchairs and ironing facilities.
当ホテルの448室のclubfloorclublevelkingroom、clubfloorclublevelqueenroomとクラブフロアのクイーンルームゲストルームは、個別のエアコン、高速インターネット、液晶テレビ、アームチェアとアイロンとアイロン台を完備しています。The impressive hotel provides guests with 75 rooms including king suite, executive king room and king room that offer climate control, high-speed internet, cable TV, a personal safe and a trouser press.
This property comprises 711 rooms featuring king room, deluxe king room and queen room with TV with satellite channels, a private toilet, Wi-Fi, a pantry and a work desk.
衛星放送の見れるテレビ、プライベートトイレ、無線LAN、パントリーとワークデスクを備えたkingroom、deluxekingroomとqueenroomのゲストルームは、711室があります。King Room- Non-Smoking(Double) Room offers a 40-inch flat-screen cable TV with premium cable channels, a desk, a radio/alarm clock and free WiFi. A microwave and a small refrigerator are also included.
キングルーム禁煙(ダブル)40インチ薄型ケーブルテレビ（プレミアムケーブルチャンネル付）、デスク、ラジオ＆目覚まし時計、無料Wi-Fi、電子レンジ、小型冷蔵庫が備わる客室です。Standard King Room(Double) Boasting a 32-inch flat-screen cable TV with premium movie channels, this room also offers an iPod docking station, a stereo system, and a marble bathroom with a hairdryer and bath robe.
スタンダードキングルーム(ダブル)32インチ薄型ケーブルテレビ（プレミアムムービーチャンネル付）、iPodドッキングステーション、ステレオシステム、大理石のバスルーム（ヘアドライヤー、バスローブ付）が備わる客室です。Standard King Room(Double) This air-conditioned room includes free Wi-Fi, a seating area with a work desk and a flat-screen cable TV. A small refrigerator, coffee-making facilities and an en suite bathroom equipped with a hairdryer are also provided.
スタンダードキングルーム(ダブル)エアコン、無料Wi-Fi、シーティングエリア（ワークデスク付）、薄型ケーブルテレビ、小型冷蔵庫、コーヒーメーカー、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。Premium King Room with Harbour View(Double) Featuring views of Darling Harbour, this room has spacious work spaces, modern decor, plush feather duvet, walk in shower and floor to ceiling glass.
ハーバービューキングルーム(ダブル)ダーリングハーバーの景色を望むモダンな内装のお部屋で、広々としたワークスペース、豪華な羽毛布団、ウォークインシャワー、床から天井までの窓が備わっています。One-bedroom king suite, one-bedroom king room and executive plus king room have contemporary décor along with a mini bar, climate control, wireless internet, an electronic safe and a trouser press.
当ホテルの1ベッドルームキングスイート、1ベッドルームキングルームと行政的な「プラス」キングルームは、コンテンポラリーな装飾が施され、ミニバー、冷暖房、無線インターネット、電子金庫とズボンプレッサーを完備しています。This property has 94 guestrooms including style queen studio, master king room and king room appointed with a minibar, climate control, a laptop safe, a fridge and a dining area.
スタイルクイーンスタジオ、「マスター」キングルームとキングルームは、素朴な装飾が施され、ミニバー、冷暖房、パーソナル金庫、コーヒー／紅茶メーカーとダイニングエリアがあります。This property comprises 264 rooms featuring connecting room, king room and deluxe king room with satellite television, wireless internet, a minibar, a work desk and large windows.
当ホテルのconnectingroom、kingroomとdeluxekingroomは、ユニークな装飾が施され、衛星テレビ、無線インターネット、ミニバー、ワークデスクと大型窓を完備しています。There are 133 guestrooms featuring comfort king room, king room and superior king room equipped with individual climate control, Wi-Fi, pay television, a laptop safe and blackout curtains.
コンフォートキングルーム、キングルームとスーペリアキングルームが含む静かな部屋には、個別のエアコン、無線LAN、有料TV、小型金庫と遮光カーテンが完備されています。This larger air-conditioned king room features a private balcony that opens up to views of the garden and swimming pool. The seating area is fitted with a flat-screen satellite TV, sofa and desk.
より広々としたエアコン完備のキングルームで、庭園とプールを望む専用バルコニー、シーティングエリア（薄型衛星テレビ、ソファ、デスク付）が備わっています。The hotel has contemporary guestrooms include king room, queen suite and superior king room that come with high-speed internet, a private balcony, a microwave, a kitchen and a work desk.
当施設は、高速インターネット、プライベートなバルコニー、電子レンジ、キッチンとワークデスクが完備されたキングルーム、クイーンスイートとスーペリアキングルームの部屋96室があります。Traditional King Room(Double) Offering floor to ceiling windows, this modern air-conditioned room provides a flat-screen cable TV, a spacious desk and free spa toiletries in the en suite bathroom. Starbucks coffee and Tazo tea-making facilities are offered.
トラディショナルキングルーム(ダブル)モダンな客室で、床から天井までの窓、エアコン、薄型ケーブルテレビ、大型デスク、専用バスルーム（無料スパバスアメニティ付）、紅茶/コーヒーメーカー（スターバックスのコーヒー、Tazoの紅茶付）が備わります。Park King Room(Double) Luxurious room with Art Deco interiors, sitting area, work desk with reading lamp, marble bathroom with bathtub and separate shower, and landscaped garden and park views.
パークキングルーム(ダブル)アールデコ調のインテリアの豪華な客室で、リビングエリア、ワークデスク（リーディングランプ付）、大理石のバスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わります。美しい庭園や公園の景色を望めます。Standard King Room with Garden View(Double) This 36-square-metre room features modern decor, a plush king-sized bed, elegant marble bath with separate tub and shower and work area with high-speed Internet access. Room is with an outdoor terrace.
スタンダードキングルームガーデンビュー(ダブル)広さ36㎡のモダンな内装の客室で、豪華なキングベッド1台、エレガントな大理石のバスルーム（独立したバスタブとシャワー付）、ワークエリア（高速インターネット付）、屋外テラス、毎日の朝刊、デジタルテレビが備わります。Deluxe King Room(Double) This non-smoking room features a king-size bed, a spacious work desk with an ergonomic desk chair, a 32" flat-screen TV, DVD player, iHome clock docking station, luxurious bath amenities, animal print robes and a fully stocked gourmet minibar.
デラックスキングルーム(ダブル)キングサイズベッド、広々としたワークデスク（エルゴノミクスチェア付）、32インチ薄型テレビ、DVDプレーヤー、iHomeクロックドッキングステーション、豪華なバスアメニティ、アニマルプリントのバスローブ、品揃え豊富なグルメミニバーが備わる豪華な禁煙ルームです。Superior King Room(Double) This room features an en suite bathroom with free toiletries and a hairdryer. It also includes a work desk, a refrigerator, ironing facilities, tea/coffee making facilities and an LCD TV with 16 cable channels.
スーペリアキングルーム(ダブル)専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）、ワークデスク、冷蔵庫、アイロン設備、紅茶/コーヒーメーカー、液晶ケーブルテレビ（16チャンネル視聴可）が備わる客室です。This air-conditioned king room opens up to views of the city. The seating area is fitted with a flat-screen satellite TV, minibar and a desk. The en suite bathroom includes a bathtub, separate shower facilities, a hairdryer and free toiletries.
市街の景色を望むキングルームで、エアコン、薄型衛星テレビ、ミニバー、デスク、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー設備、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。This air-conditioned king room opens up to views of the city. It is fitted with a flat-screen satellite TV, minibar and a desk. The en suite bathroom includes a bathtub, separate shower facilities, a hairdryer and free toiletries.
市街の景色を望むキングルームで、エアコン、シーティングエリア（薄型衛星テレビ、ミニバー、デスク付）、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー設備、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。
