英語 での Kyoto tower の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can you see Kyoto Tower?
京都タワーが見えますか？You can also spot the Kyoto Tower from there.
また、そこからは京都タワーもみることができます。Kyoto Tower is 131 meters tall.
京都タワーは、131メートル。You can see in the mid-distance Kyoto Tower.
遠くに京都タワーが見えます。You can see the Kyoto Tower on the right.
右側に京都タワーが見えます。Kyoto Tower is the tallest building in Kyoto city.
京都タワーは京都市街で一番高い建物。Kyoto Tower seen from the Kyoto Station building.
京都タワーが京都駅ビルに映っていました。We went up the Kyoto Tower.
そして京都タワーの登ってみた。Do you know Kyoto Tower?
京都タワーをご存知でしょうか。The Kyoto Tower.
京都タワーは。The Kyoto Tower.
京都タワーも。In front of Kyoto Station you can see Kyoto Tower.
京都駅方面を眺めると京都タワーが見えます。Opening the shutters reveals a view of the top of Kyoto tower, which stands out clearly against the pitch-dark sky at night.
The Kyoto Tower Hotel offers various size rooms for any budget.
京都タワーホテルは、あらゆる予算に対応した様々なサイズの客室を提供しています。Cross the street in front of Kyoto Tower(Shiokoji dori) and turn left.
京都タワー目の前の道路(塩小路通)を渡って、左折します。Observation ticket of Kyoto Tower is not necessary for participation in this event.
本イベントへのご参加に、京都タワー展望入場券は必要ありません。The voice of Kyoto Tower shook the land, move the air and it made mountains and the seas start moving.
京都タワーの大声は地面を揺らし、空気をも動かし、そのせいで山も海もみんなが少しだけ動き始めたのです。It is available at the Kansai Tourist on the 3rd floor of Kyoto Tower in front of Kyoto Station.
京都駅前の京都タワー3階の関西ツーリストで承っています。On the interior walls, there are illustrations of Kyoto Tower and 5-storied pagodas so you can also get a taste of the old capital.
室内の壁には、京都タワーや五重塔、大文字のイラストが描かれていて、古都の風情も味わえる。Kyoto Tower Hotel(京都タワーホテル) offers a great place to stay if you plan on traveling to one of the oldest cities in Japan- Kyoto. .
京都タワーホテルは、日本の最も古い都市のひとつである京都を訪れるなら、滞在するのに最適な場所です。
