英語 での Learn a lesson の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Greeks, said Calchas, ought to learn a lesson from the hawk, and take Troy by cunning, as by force they could do nothing.
ギリシア軍は鷹の教訓を学び、狡猾な手でトロイアを陥さなければならない、力づくでは何もなしえなかったのだからと、カルカースは言った。And today we must not only do our best to prevent such a tragedy in future, we must learn a lesson from those events.
今日われわれは、あらゆる尽力をつくし、この悲劇が二度と繰り返されないようにせねばならないだけでなく、あの出来事から教訓を得ねばならない。When you tap Lijiang morning, at the foot of what has been trampled Qingguang learn a lesson from the great stone roads, seemed truly allow you to read thousands of years ago, the caravans coming and going of the wanton calm and Tisheng flying.
いつの麗江の朝、どのような大きな石を道路から教訓を学ぶ関晴光、本当に何年前の何千も読めるように見えた蹂躙されているのふもとにタップすると、キャラバン来て、理不尽な穏やかなTisheng飛んで行く。Time Out" is defined as sending a child to his room or to a designated Time Out spot for a period of time so the child can"think about his behavior" or"learn a lesson for next time.".
タイムアウト」とは、子供が自分の部屋や指定された時間切れのスポットに一定期間放置して「子どもが自分の行動について考える」か「次の時間にレッスンを学ぶ」ことができるように定義します。But if you can model things for people, if you can give things to people that they can manipulate and play with and where the feedback comes, then they can learn a lesson, they can see, they can move on, they can understand.
そのモデルを作ることができればまた人々に操作したりいじくったりしてフィードバックが発生するものを与えることができれば彼らは教訓を学び把握し前進することも理解することもできるでしょう。We also call on Muslim ulema, leaders, youths, and soldiers to launch the raid on Satan's US troops and the devil's supporters allying with them, and to displace those who are behind them so that they may learn a lesson.
また、イスラム教徒のulema、指導者、若者、軍人に、悪魔のアメリカ合衆国部隊および彼らと同盟する悪魔の支援者への急襲に着手し、教訓を学ぶように連中の背後にいる者たちにとって代わるように呼びかける。You often say that you have a child, so you can understand the child's emotions."" Thank you- a teacher, is that you let me be clear: We learn a lesson from the failure, gather strength during difficult times, find the light in the darkness.
私たちは失敗から教訓を学ぶ、困難な時期の間に強度を収集し、暗闇で光を見つける:-あなたは子供を持っているので、あなたが子供の感情を理解することができます""ありがとう先生を、あなたは私がはっきりさせておこうということです。I learned a lesson the hard way this week.
今週、わたしはハードな方法で学びました。Japanese people learnt a lesson this time.
それを今回、日本人は学んだのだと思います。By now about crawling out of your hole. I thought you would have learned a lesson.
お前は今は学んだんじゃ無いのか。We learned a lesson.
我々は教訓を学んだ。I said she learned a lesson.
しかし、彼女はある教訓を学んだと語った。They learned a lesson there.
彼らはそこで教訓を学んだ。She learned a lesson.
彼女は教訓を学びとったのです。Well… they all learned a lesson, but I kind of forgot.
みんな習ったものですが、結構、忘れていました。Israelis learned a lesson.
イスラエルは教訓を学んだ。I learned a lesson from you.
私はあなたから教訓を得た。He seemed genuinely embarrassed and as though he had learned a lesson.
本当に恥ずかしかったし、教訓にもなったろうと思う。Learning a lesson from Jonah.
ジョナスから学んだレッスン。She learned a lesson there.
彼らはそこで教訓を学んだ。
