AN OPPORTUNITY TO LEARN - 日本語 への翻訳

• 学ぶ機会を
• 知る機会に
• 学びの機会

英語 での An opportunity to learn の使用例とその 日本語 への翻訳

This gives you an opportunity to learn how to sell vegetables and goods from an experienced marketer- and gives the vendor some occasional time off!
これは、マーケット経験者から野菜やグッズの売り方を学ぶ機会になる―販売者には休暇を時々与えることにも。

When you have an opportunity to learn something new, you become smarter.
何か新しいことを学ぶ機会があると、今よりも賢くなります。

This chance observation provides an opportunity to learn more about the properties of the star that exploded and offers new insights into supernova evolution.
この偶発的な天体観測は、爆発した恒星の特性を学ぶチャンスとなり、超新星の進化に関する新たな知見をもたらした。

Each person we meet gives us an opportunity to learn something new, and it's like once you learn the lesson, they're gone….
一人ひとりの出会いは何か新しいことを学ぶ機会を与えてくれます。そしてそのことを学んでしまえば別れが来るみたい。

I had an opportunity to learn about the health of Japanese people during the homestay programme.
日本人の健康についてはホームステイ中に学ぶ機会がありました。

I see in teaching my native language and English an opportunity to learn more about the world.
今、母国語と英語を教えながら、これは世界について何かを学ぶチャンスだと思っています。

Attendees have an opportunity to learn about Linux and open source software, digital society, creative applications of technology, science and education.
出席者は、Linuxとオープンソースのソフトウェア、デジタル社会、テクノロジー、科学、教育の創造的なアプリケーションについて学ぶ機会があります。

We created Everyone Can Code because we believe all students deserve an opportunity to learn the language of technology.
EveryoneCanCodeを作ったのは、すべての生徒にテクノロジーの言語を学ぶ機会を得る権利があると信じているからだ。

This experience gave me an opportunity to learn the complicated process of sake brewing.
また、この時の経験が複雑な作業工程を学ぶ機会となった。

You have always loved school, reading, and museums; anywhere and everywhere you see an opportunity to learn.
あなたはいつも読んで、学校を愛している、博物館、どこでも、どこでも学ぶ機会があります。

You have always loved school, reading, and museums-anywhere and everywhere there is an opportunity to learn”.
あなたはいつも読んで、学校を愛している、博物館、どこでも、どこでも学ぶ機会があります。

You always loved school, reading, museums- anywhere and everywhere there is an opportunity to learn.
あなたは学校や読書や博物館など、いつでもどこでも学ぶ機会を得るのが大好きな人です。

In addition to creating sellable products, the class was an opportunity to learn some Haida language.
販売可能な製品を作る以外にも、この講座はハイダ語を学ぶ機会にもなっていた。

When you get into the camp, children get an opportunity to learn things.
キャンプに行くと子供達はいろんな事を学べるチャンスがある。

You have always loved school, reading, and museums- anywhere and everywhere there is an opportunity to learn.
あなたはいつも読んで、学校を愛している、博物館、どこでも、どこでも学ぶ機会があります。

Fuji Xerox Learning Institute is a company that offers business people an opportunity to learn leadership and professional skills.
富士ゼロックス総合教育研究所は、企業人にリーダーシップや職業的スキルなどを学ぶ場を提供する会社です。

It also gave me an opportunity to learn about Japanese universities as I had to answer questions from students from Myanmar.
また、ミャンマーの学生からの質問に答えることにより、日本の大学について学ぶ機会にもなりました。

This webinar will offer an opportunity to learn more about Parylene conformal coatings- the coating process, applications Parylenes protect today, and the properties and benefits they can offer your products, including.
このウェビナーは、パリレンコンフォーマルコーティングについて詳しく学ぶ機会を提供します。コーティングプロセス、最新のパリレン保護用途、お客様の製品に提供できる下記のような特性とメリットについて説明されます：。

What we can offer you here is not only an opportunity to learn the Japanese language, but also a variety of experiences‒ indispensable for you to become a leader or a specialist in the respective field of your home country in future.
当学院は、日本語を学ぶ機会を提供するだけでなく、将来母国の各分野でリーダーや専門家になるために必要な経験の場を提供いたします。

Future articles will check again the characteristics and specification values of diodes and transistors, and they will provide an opportunity to learn about the latest Si power devices characteristics and performance.
今後の記事が、ダイオードやトランジスタの特性や規格値をあらためて確認したり、最新のSiパワーデバイスの特徴や性能を知る機会になればと考えています。