獲得する機会 - 英語 への翻訳

• opportunity to earn
• opportunity to win
• chance to win
• opportunity to acquire
• chance to earn
• opportunity to clinch
• opportunity to gain

日本語 での 獲得する機会 の使用例とその 英語 への翻訳

ネットワークを運用するユーザーは、トランザクションの処理と完了に必要な計算能力に貢献することで、EOSを獲得する機会も得られます。
The users who will be running the network will also get an opportunity to earn EOS by contributing to the computational power that is required to process and complete transactions.

オフラインのYatzyは、大人の視聴者を対象としており、＆quot;リアルマネーギャンブル＆quot;または実際のお金や賞を獲得する機会があります。
Yatzy offline is intended for adult audiences and does not offer"real money gambling" or an opportunity to win real money or prizes.

私達と共有しなさい。前述のように、最良の答えは私たちから特別なボーナスポイントを獲得する機会と、このセクションの次のブログの機能を得ることです。楽しかった？
As mentioned before, the best answer gets a chance to win special bonus points from us and a feature in the next blog in this section. Loved it?

これの最良の部分無料のモバイル充電アプリ新しいオファーが週に更新し続けるということです,それはあなたが毎週無料の充電を獲得する機会を持っていることを意味します。
The best part of this free mobile recharge app is that new offers keep updating in a week, it means you have an opportunity to earn free recharge every week.

学生は学生の後にプロの仕事と研究のための良い出発点を提供する広範な教育を獲得する機会を持つことになります。
The students will have the opportunity to acquire a broad-based education which will provide a good starting point for the students' later professional work and studies.

このQuestforGloryキャンペーンの一環として、ハイセンスはファンに対し、ユーザー生成コンテンツのコンテストで、フランスでのUEFAEuro2016の試合の観戦チケットを獲得する機会を提供している。
As part of this Quest for Glory campaign, Hisense are offering fans the chance to win tickets to attend UEFA Euro 2016 games in France in a user generated content competition.

これらのゲームのいくつかは、カジノ内や複数のカジノ間でネットワーク接続されているため、ネットワーク内のマシン数に基づいて大型ジャックポットを獲得する機会があります。
Some of these games are networked within casinos or between multiple casinos so that players get the opportunity to win large jackpots based on the amount of machines in the network.

PvPコンテンツをこなしていくうちに、トークンを獲得する機会もありますので、後にヘルプになるようなユニークなアイテムをゲットすることもできます。
As you progress through different PvP content, you will also have a chance to earn tokens and get unique items that will help you later on.

いえ公正な賭で勝たれましたただ私どもに・・・その賭け金の一部を獲得する機会をお与え頂こうと思いまして素敵な宿泊所を提供出来ます。
No, he won fair and square, and actually we would just like to have a chance to win some of that money back by giving you someplace nice to stay.

Pandoon洞窟は、最初の競争を整理して、この素晴らしいメッキ8GBゴールド、スーパータレントピコÇゴールドUSBを獲得する機会を提供しています!
The cave of Pandoon is pleased to organize its first competition and offer you the opportunity to win this wonderful 8 GB plated gold, the Pico-C GOLD USB!

今回、2人のアメリカ人に対して、ピーターソンは再び彼女の最初のワールドタイトルを獲得する機会を持ちながら、さらに2020年のオリンピック大会の暫定的な資格を得る機会も備えている。
This time, against two Americans, Peterson again has the opportunity to clinch her first World Title, but now also has the chance to provisionally qualify for the Olympic Games Tokyo 2020.

これらのゲームのいくつかは、カジノ内や複数のカジノ間でネットワーク接続されているため、ネットワーク内のマシン数に基づいて大型ジャックポットを獲得する機会があります。
Some of these games are networked within casinos and even between multiple casinos so that players have a chance to win large jackpots based on the number of machines in the network.

国際関係と安全保障の理学士号は、学生に国際情勢の発展とその安全への影響に関連する広範囲の問題について広範囲かつ詳細な知識を獲得する機会を提供します。
The BSc in International Relations and Security offers students the opportunity to acquire extensive and in-depth knowledge about a wide range of issues related to the development of international affairs and its security implications.

California州は2010年国勢調査後に、1850年に州に昇格してから初めて、連邦議会で議席を獲得する機会を逃しました。これは、集計結果が推定１万３千人少なかったからだといわれています。
For the first time since obtaining statehood in 1850, California missed an opportunity to gain a seat in Congress after the 2010 Census by an estimated 13,000 individuals.

ハミルトンはドライバーズチャンピオンシップの複数のレースを早期に獲得する機会がありましたが、彼は十分に大きなギャップを開けませんでした自分と彼のチームメイトValterriBottasの間。
Hamilton had an opportunity to clinch the driver's championship multiple races early, but he didn't quite open up a wide enough gap between himself and his teammate Valterri Bottas.

このゲームは成人向けであり、実際の金銭を使用したギャンブルや、本物の金銭や商品を獲得する機会を提供するものではありません。
This game is designed for an adult audience and does not provide real money gambling or a chance to win real money or prizes.

制裁のためビジネスは低品質と競争力のある製品のリリースを獲得する機会を取得します。.詳細は何ですと,いずれかの合計不在のため、財政上の制約は、近代化のため一切を願って-投資の不足のため。
Because of the sanctions, business gets the opportunity to earn on release of poor-quality and competitive products. And what's more, financial constraints lead to total absence of any hope whatsoever for modernization- due to a lack of investment.

ラッキーデイを再生する標準の宝くじを再生するよりも良いです,難問を払っ,あなたはペニーを費やす必要がないためか、スロットマシンやブラックジャックをプレイお金を無駄に,それでもお金を獲得する機会を得ます。
Playing Lucky Day is better than playing the standard lottery, paying for a scratcher, or wasting money playing a slot machine or blackjack because you never have to spend a penny, yet still get the opportunity to win money.

それでもヨーロッパ大陸で今、私たちはフランスの宝くじロトフランスが（'ロータスフランセーズ"としてローカルに知られている）プレーヤーに現金の実質的な量を獲得する機会を与えているフランスに移動する！フランスのロトジャックポットには番号が付いています。
Still on the European continent now we move to France where the French lottery Loto France(known locally as"Lotus Francaise') is giving players the opportunity to earn substantial amounts of cash!

公共政策と管理における芸術のマスターは、学生の知識、スキル、およびそれらが、擁護に従事する政府と公共政策を理解し、非営利、民間および政府組織を管理できるようになり態度を獲得する機会を提供しています。
The Master of Arts in Public Policy and Administration offers students an opportunity to gain knowledge, skills, and attitudes that will enable them to engage in advocacy, understand government and public policy, and manage non-profit, private and governmental organizations.