LIQUIDS - 日本語 への翻訳

• 液体
• 液
• liquids
• 液状

英語 での Liquids の使用例とその 日本語 への翻訳

As already mentioned, depending on the additives used in cooling liquids, they are divided into G11, G12, G13.
既に述べたように、冷却液に使用される添加剤に応じて、G11、G12、G13に分けられる。

In addition to gasses, various gels or liquids may be sealed within bladder 30.
Inadditiontogas,variousgelsorliquidsmaybesealedwithinbladder30.従って、種々の流体がブラダー30用に適している。

The behavior of treated liquids and various data are closely analyzed for designing the actual equipment.
実機の設計にあたり、処理液の挙動や各種データを厳密に分析。

Various products ranging from liquids to pastes can be pulverized, dispersed, homogenized and emulsified.
液状からペースト状に至る様々な処理物を粉砕・分散・均質化・乳化。

ISO-6271-1› Clear liquids- Estimation of colour by the platinum-cobalt scale- Part 1.
備考ISO/DIS6271Clearliquids-Estimationofcolourbyplatinum-cobaltscaleが，この規格と同等。

In addition to level detection, two liquids interface detection having different dielectric constant and empty detection at piping are possible.
レベル検出の他に比誘電率の異なる二液境界面の検出、配管の液体の空検知にも使用できます。

Liquids production of 2,087 kbd decreased 105 kbd compared to 2013.
液状製品の生産量は2332kbdで、2010年度と比べて55kbd減少しました。

ISO 6271- Clear liquids- Estimation of colour by the platinum-cobalt colour scale.
備考ISO/DIS6271Clearliquids-Estimationofcolourbyplatinum-cobaltscaleが，この規格と同等。

No adverse events related to the two e-cigarette liquids have been reported to the FDA.
つの電子タバコ液に関連する有害事象は、今のところFDAには報告されていません。

So that we can respond to our customer's varied applications and demanded characteristics, DIC stocks many types of epoxy resin from solids to liquids.
DICは、お客様の多様な用途・要求特性に対応すべく、固形~液状まで様々なタイプのエポキシ樹脂を取り揃えております。

That research"yielded positive results indicating that enhanced recovery of natural gas liquids on a larger scale should be pursued.".
同研究は「より大規模な天然ガス液の増進回収を遂行すべきであるという、前向きな結論をもたらした。

natural gas liquids.
andNaturalGasLiquids。

Please tell me about the types of coating liquids that IRX can be added to.
IRXが添加可能なコーティング液のタイプについて教えてください。

Liquids that display hydrogen bonding(such as water) are called associated liquids.
水素結合を示す液体は会合液体(associatedliquids)と呼ばれる。

It is compatible with hydrocarbon-based coating liquids(ketone, glycol, ester, acrylic-based, etc.). Please confirm before proceeding.
炭化水素系（ケトン、グリコール、エステル、アクリル系等）のコーティング液とは相溶しますが、事前確認をお願いします。

Auto mobiles(Middle coating and top coating), Colorants, Solvent types, Aqueaus emulsions, Silicon type coating agents, Plating liquids, etc.
自動車用塗料（中塗り・上塗り）、色素、溶剤型接着剤、水性エマルジョン、シリコン系コーティング剤、メッキ液等。

Automobiles(Middle coating and top coating), Pigments, Solvent types adhesive, Aqueous emulsions, Silicon type coating agents, Plating liquids, etc.
自動車用塗料（中塗り・上塗り）、色素、溶剤型接着剤、水性エマルジョン、シリコン系コーティング剤、メッキ液等。

Degassing liquids containing various surfactants(inks, coatings, etc.).
各種界面活性剤入り液体からの脱気（インク、コーティング剤など）。

Ionic liquids are substances(salts) consisting only of ions and with a melting point below 100 degrees Celsius.
イオン液体とは、100℃以下の融点を持つイオンのみからなる物質(塩)です。

With durable coating& anti-microbial keyboard surface withstand to most chemicals and liquids under harsh environment.
粗い環境の下のほとんどの化学薬品そして液体への耐久のコーティング及び抗菌キーボードの表面の抵抗を使って。