LITRE - 日本語 への翻訳

• リットル
• リッター
• 1リットル当たり

英語 での Litre の使用例とその 日本語 への翻訳

I bought the shop out of Quinoa Flakes and have a litre of the Quinoa milk to try out when I get home.
私はキノアフレークのお店を購入し、私が家に帰って試してみることキノアミルクのリットルがあります。

There were objections from drivers who thought the light one-and-a-half litre Formula 1 cars of that time were not suitable for the strain imposed by the banking.
ドライバーの反対意見により使用されませんでした…この時期の軽量な1.5リッターF1カーでは。

A Plus Four Super Sports prepared by the company and Christopher Lawrence competed and won the 2 litre class.
モーガン社とクリストファー・ローレンスがプリペアしたプラス4スーパースポーツが参戦して、2リッタークラスに優勝したのである。

Two years ago, when the evil Harper Government was in power, gas cost more than $1.20 per litre.
年前になるが、邪悪なるハーパー政権下において、ガソリン価格がリッター当たり1.2ドルに高騰した事がある。

One kilogram(normally abbreviated to‘Kg') is almost exactly equal to the mass of one litre of water.
キログラムは、1リットルの水の質量にほぼ等しい。

Engine plant FordSollers in Yelabuga town produces three versions of gasoline engine 1,6 litre Duratec.
エラブガ市のFordSollersエンジン工場では、1.6LDuratecガソリンエンジンの3つのバージョンが生産されています。

For the plane grinding station a 50 litre recirculation cooling unit is used.
平面研削ステーションでは、50リットルの循環冷却ユニットを使用します。

All-alloy quad overhead cam, 48 valve, 5.2 litre bi-turbo, V12 with stop/start cylinder de-activation.
オールアロイ製、DOHC48バルブ、5.2Lツインターボ、V12、停止／開始シリンダー不活性化機能付き。

To compare, a litre of diesel contains 36 megajoules of energy but a litre of hydrogen has only 1.81 megajoules.
比べる、1リットルのディーゼルには36メガジュールのエネルギーが含まれていますが、1リットルの水素には1。

(vi) Bottle A contains a litre of milk and bottle B contains a litre of coffee.
瓶Ａには1リットルのミルクが、瓶Ｂには、1リットルのブラック・コーヒーが入っている。

Green or brown tomatoes need 70-80g of salt per litre of water.
緑色や茶色のトマトは水１リットルあたり70-80gの塩が必要。

Thus the lifetime risk of cancer following drinking a litre of such contaminated milk is 0.0033 or 0.33%.
したがって、そのような汚染ミルクを1リットル飲むとガンの生涯リスクは0.0033または0.33%である。

Energy drinks, RTD tea and sports drinks are the most expensive categories based on price per litre in Latin America and also the fastest growing.
中南米では、エネルギー飲料、RTDティーそしてスポーツドリンクは、1リットルに対する単価を基にすると、最も高価なソフトドリンクである。

I always drink 1 litre, one a day, feeling as if I have accomplished something as long as I keep within the guidelines and drink properly.
日1本(1l)は必ず飲む、を目安にしておくとちゃんと飲んだなと達成感も得られる。

S was the second 8 Litre off the production line and became his personal transport.
の8リットルは、生産ラインを2番目に出たモデルで、彼個人が所有するクルマになった。

In chronic toxicity tests, significant embryonic mortality was observed in trout eggs at 1 mg manganese sulfate/litre.
慢性毒性試験では、硫酸マンガン1mg/Lでマスの卵に有意な胚死亡率が認められた。

Now, I add this small quantity of blood to a litre of water.
さあ、この少量の血を１リットルの水に入れます。

When we move the piston half way to the bottom of the cylinder, then the contained volume of air is only 1⁄2 litre, the pressure is approx.
ピストンをシリンダーの底に半分動かすと、空気の入った容積は半分の1⁄2リットルになります。

Add the bottle of Jameson, one litre of sparkling water and stir.
ボトル1本分のジェムソンとスパークリングウォーター1リットルを加えてかき混ぜます。

However, manganese concentrations in natural surface waters rarely exceed 1 mg/litre and are usually less than 0.2 mg/litre.
しかしながら、天然地表水中では濃度が1mg/Lを超えることはほとんどなく、通常は0.2mg/L未満である。