LOCAL SEARCH - 日本語 への翻訳

• ローカル検索
• local search
• 地元の検索
• ローカルサーチ

英語 での Local search の使用例とその 日本語 への翻訳

This Chinese success story is especially noteworthy since it leveraged local search engine preferences.
この中国の成功例で特筆すべき点は、現地で使用されることの多いローカル検索エンジンが利用されたことです。

YP is the largest local ad platform in the United States and is North America's largest local search, media, and advertising company.
YPはアメリカ最大のローカル広告プラットフォームであり、北米最大のローカル検索、メディア、広告会社です。

On July 24, Google pushed out a new local search algorithm.
昨年の7月24日、Googleは新たなローカル検索アルゴリズムを導入した。

The new Windows Live Search features new capabilities for image search, news search, RSS feeds, mail, local search and shopping.
WindowsLiveSearchには、画像検索、ニュース検索、RSSフィード、メール、ローカル検索、ショッピングという新しい機能が備わっている。

Poynt is an all-in-one, free local search application that connects users to businesses….
ユーザーをビジネスにつなげるオールインワンの無料ローカル検索アプリケーションです。…。

Local Directories- Local Search offers speech recognition to make finding a listing fast and easy.
ローカルディレクトリ-ローカル検索では、迅速かつ簡単にリストを見つけるように音声認識を提供しています。

Optimizing for local search includes a few strategies and tactics that aren't generally included in regular SEO, including.
ローカル検索に最適化するには、以下を含む一般的なSEOには含まれていないいくつかの戦略と戦術が含まれます。

The emergency headquarters and local search parties can search for people while sharing video and communicating in real-time.
対策本部・現地捜索隊等がリアルタイム共有・連絡をしながら捜索が可能です。

That said, Google is becoming more and more accurate in local search in global markets.
とは言うものの、Googleはグローバル市場におけるローカル検索の精度をますます高めています。

Local Directories- Local Search allows you real-time access to listings, ads and categories within any of our directories.
ローカルディレクトリ-ローカル検索では、我々のディレクトリのいずれ内のリスト、広告やカテゴリへあなたはリアルタイムでアクセスできます。

The majority of mobile local search click actions were calls in 1Q2012.
モバイルローカル検索のクリックアクションの大半は中のコールでした1Q2012。

Fr and it will rank higher on local search engines results.
Frでそれをホストし、それがローカルの検索エンジンの結果に上位にランクされます。

With offices worldwide, APAC enjoys strong relationships with local search and social platforms, accessing the newest products and services.
世界各地に拠点を構えるAPACは、ローカル検索とソーシャルプラットフォームとの強固な関係を構築しており、最新の製品やサービスの利用が可能です。

The subsequent local search allowed the Army to retrieve and seize no.
次のローカル検索では見つけてつかむNRの兵士を許可されています。

Overture estimates that local search Web advertising will be a $1 billion market by 2008.
Overtureでは、ローカル検索のウェブ広告は、2008年までに10億ドルの市場に成長すると予測している。

Pigeon, or whatever you choose to call it, is pushing local search forward.
ピジョン（どんな呼び方をしても構わない）は、ローカル検索を推進する。

With the--local(-l) option, you would perform a local search through your installed gems.
Local(-l)オプションを使うと、インストール済みのgemに対してローカルで検索をすることが出来ます。

Reviews are allowed on your listings in local search engine and directories, but you should also enable them on your website to allow customers to use whichever medium they are comfortable with.
レビューは、ローカル検索エンジンおよびディレクトリ内のリスティングで許可されるが、顧客がどのメディアに慣れていようと使えるようにあなたのサイト上でもレビューできるようにするべきだ。

If the independent business movement speaks to you, bringing your local search marketing skills to these alliances and small brands could make more of your work days really good days.
独立系ビジネスの運動に話を持ちかけられたら、自分のローカル検索マーケティング関連スキルをこれらの事業提携や小規模ブランドに授けることで、日々の仕事をこれまで以上に楽しく行えるようになるかもしれない。

A local search facility may also provide a more timely response to a search query than a network resource since there is no need for network communication to provide a reply to the search query.
Thelocalsearchfacilitymaybeprovidedamoretimelyresponsetoasearchquerythanthenetworkresources.これは、検索クエリに対して応答を提供するためにネットワーク通信を必要としないからである。