LORRIES - 日本語 への翻訳

• トラック
• ローリー
• 車
• 貨物

英語 での Lorries の使用例とその 日本語 への翻訳

Hours earlier, unnamed Lebanese security sources reported that Israeli warplanes had struck lorries carrying missiles towards the Lebanese border.
数時間前、匿名のレバノン治安筋は、イスラエル軍用機が、レバノン国境に向かうミサイルを積んだ大型トラックを攻撃したと報告しました。

Irked by the Dalai Lama's visit in November, it imposed new duties on Mongolian goods and delayed lorries at the border.
月のダライ・ラマの訪問により中国政府は遺憾の意を示し、モンゴル商品に新たな課税を負わせ、国境で貨車が遅れた。

The brand is known for luxury vehicles, buses, coaches, and lorries.
このブランドは高級車、バス、長距離用バスやトラックで知られています。

Euro Truck Simulator is a faithful reproduction of driving lorries on the European motorways.
ユーロトラックシミュレータは、欧州の道路上の運転のトラックを忠実に再現です。

Under a no-deal Brexit,"any slowdown would lead to shortages of lorries, drivers and food," HSBC is advising its clients.
合意なきEU離脱の下では、｢いかなる景気低迷も、トラックやドライバー、食料の不足につながるだろう｣とHSBCはクライアントにアドバイスしている。

Theologos P.” can accommodate 1,200 passengers in its luxurious and comfortable lounges, whereas 400 cars or 70 lorries can travel in its garages.
車や400の貨物自動車がガレージに旅行することができ、一方、「テオロゴスP.」は、その豪華で快適なラウンジで70の乗客を収容することができます。

Various developments, such as fully enclosed cabs and pneumatic tyres, were later tried by companies in a bid to compete with internal combustion engine-powered lorries.
色々な進展、例えば完全に密閉した運転席と空気を入れたタイヤは内燃機関を動力とするトラックと競争するために後に企業によって試みられた。

The Patricia Olivia Ferry, the current flagship of Buquebus Spain, will be substituted soon by a new last generation ferry with a capacity of 900 passengers, 250 vehicles and 17 freight lorries.
パトリシアオリビアフェリー、Buquebusスペインの現在の主力は、900の乗客、250車と17貨物大型トラックの容量を持つ新しい最後の世代のフェリーですぐに置換されます。

ZEPRO quality tail lifts, original parts and efficient local service keep lorries loading, goods constantly flowing, and businesses working.
ZEPROが誇る高品質のテールリフト・純正部品は、トラックへの積み込みをスムーズにし、商品の流れを休まず維持し、事業の中断を防ぎます。

Drivers are already banned from using their mobile phones without a hands-free connection in cars and lorries, with a maximum fine of €230.
すでにオランダでは、車やトラックの運転手に対して運転中のハンズフリー接続なしでの携帯電話使用は禁止されており、最大230ユーロの罰金が課せられている。

On the night of 19 August 2006, lorries dumped the toxic waste in at least 18 locations in and around the main city of Abidjan.
年8月19日と20日の夜、トラックはアビジャンの主要な中心部および周辺部の少なくとも18カ所で有毒廃棄物を投棄した。

At the time the Herald capsized there were 459 passengers and 80 crew members on board and she was carrying 81 cars, 3 buses and 47 lorries.
その夜、船には乗客459名と船員80名が搭乗し、自動車81台、バス3台、トラック47台が積載されていた。

Lack of transport in Libya left German supplies in Tripoli and the Italians had only 7,000 lorries for deliveries to 225,000 men.
リビアの輸送不足はトリポリにドイツ軍の物資を残し、イタリア人は225,000人に配達するために7000台のトラックしか保有していなかった。

The Port of Dover is the world's busiest passenger port, with 16 million travellers, 2.1 million lorries, 2.8 million cars and motorcycles and 86,000 coaches passing through it each year.
ドーバーの港は世界で最も交通量の多い港であり、毎年1,600万人の乗客、210万台のトラック、280台の車やオートバイ、86,000台のバスが通過しています。

Food supplies were again affected by the snow-bound roads and in some places the police requested permission to break into delivery lorries stranded by the snow.
またも食料供給は雪で閉ざされた道路の影響を受け、一部地域では、警察が雪で立ち往生した運送トラックへの立ち入り許可を要請した[5]。

They supplied steam lorries to the British Army,
この会社は英国陸軍に蒸気トラックを供給し、商用ワゴン、バン(vaan,

They could have simply informed the settlers in Gaza that on August 1st the IDF is going to withdrawal, and at that point they would have climbed into the lorries that are provided to them and gone off to their illegal settlements in the West Bank and, incidentally, the Golan Heights.
単にガザにいる入植者に対し、8月1日にはIDFが撤退しますよと告知さえすれば、その時点で入植者は用意された大型トラックに乗り込み、西岸、そしてついでに言えば、ゴラン高原の不法入植地へと出て行ったはずです。

Our experience of transporting liquid oxygen, liquid nitrogen and liquid argon produced by cryogenic separation of the atmosphere enabled us to supply LNG with lorries ahead of other companies. We already possess dozens of LNG lorries exclusively for LNG distribution at our affiliates.
当社は、空気を深冷分離した、液化酸素・液化窒素・液化アルゴンやヘリウム他を輸送してきた実績を生かし、他社に先駆けローリーによるLNG供給を行っており、既に専属の物流子会社にてLNGローリーを数十台保有しております。

Warships accompany the first African-American commander-in-chief, equipped with state-of-the-art hospitals should he fall ill, fighter jets patrol the skies non-stop, and three lorries carry bulletproof glass for hotels where he beds down.
病気になったとき用の最高水準の病院を備えた軍艦が最初のアフリカ系アメリカ人の最高司令官に同行し、ジェット戦闘機が止まることなく空を警護し、3台のトラックが彼の寝るホテルへの防弾ガラスを運ぶ。

But now it appeared that this was what it really was- square miles of meager modern houses whose principal purpose was the support of TV aerials and dishes; factories producing worthless junk to be advertised on the televisions and, in dismal lots, lorries queuing to distribute it; and everywhere else, roads and the tyranny of traffic.
しかし今となってみると目の前こそが現実のようだったーー何平方マイルという安っぽい現代住宅の主な役割はテレビアンテナや衛生のパラボラを支えることのようで、工場はテレビで宣伝される下らないがたくたを製造し、さびれた駐車場にはそれを届けるトラックが列をなし、ほかのあらゆる場所は道路と交通地獄。