LOST IN - 日本語 への翻訳

• で失われた
• lost in
• で迷子に
• で負けた
• に迷い
• でなくした
• の中で失た
• で負けてい
• で失われます
• で敗れた

英語 での Lost in の使用例とその 日本語 への翻訳

All my issues, lost in time.
すべてのおくりもの/LOSTINTIME。

Topic: Lost in Blue.
タイトル（英名）：LOSTINBLUE。

For the last two years I lost in the first and second round.
ここ2年間で、自分は初戦、2回戦で負けている。

Lost in Blue.
タイトル（英名）：LOSTINBLUE。

Girl lost in the woods.
少女は森の中で失われた。

Waming avoid the boat lost in the middle of the boat.
Wamingはボートの真中で失われるボートを避けます。

Never again get"lost in the data.
決して再度「データで失われて得ないで下さい。

Lost in a town? never the case.
街で迷子？絶対ない。

Iron man lost in the dark forest.
暗い森の中で失われた鉄の男。

Florence: lost in the night.
フィレンツェ:夜に失われた。

Lost in a 24-hour cycle. This doesn't mean baldness.
時間周期で失われる。これはbaldnessを意味しない。

I lost in the first grade.
私は一年生で失われました。

Pekingese, lost in Highland Park area.
ハイランドパークで見失った北京人で。

Lost in Highland Park area.
ハイランドパークで見失った北京人で。

Lost in the Marketplace.
そして市場で迷子になった。

Lost in your life?
人生に迷った時?

To find a lighthouse when lost in an ocean.
人は海で迷ったときに灯台を目指す。

With most other kinds of poetry, something is lost in translation.
詩とは、翻訳で失われる何かである。

Lost in a jungle?
ジャングルで迷子！？

Do you feel lost in your life?
あなたは、人生に迷いを感じることはありますか？