LUNCH BOXES - 日本語 への翻訳

• お弁当
• ランチボックス
• 弁当箱

英語 での Lunch boxes の使用例とその 日本語 への翻訳

I wanted to prepare lunch boxes.
ランチボックスを作ってみました。

Lunch boxes are provided this day.
このランチボックスは、今年からの提供です。

Lunch boxes full of love.
お弁当箱」には、愛がいっぱい。

You might like these lunch boxes.
このランチボックスに惹かれたのかも…です。

Why shouldn't they have lunch boxes?
なぜ弁当箱であってはならないのか。

Simple rice balls and lunch boxes are very popular.
素朴なおにぎりやお弁当が大人気。

Kids Plastic Lunch Boxes.
子供のプラスチックお弁当箱。

Tung blossom lunch boxes.
桐の花弁当。

Independent magnetron heating saves space and sells larger lunch boxes.
独立したマグネトロン加熱はスペースを節約し、より大きな弁当箱を販売する。

Handmade lunch boxes and everyday dishes.
惣菜と手作り弁当の店。

Engines for radio controlled toys, magnets, self-heating lunch boxes.
ラジコン用のエンジン、磁石、加熱式（発熱式）弁当。

Fujitaka was preparing lunch boxes for his children in the kitchen.
キッチンでは、すでに藤隆が弁当を用意していた。

And then there is bento- Japanese lunch boxes.
弁当【べんとう】•bento(Japaneseboxlunch)。

The teachers brought their own lunch boxes, too.
この日は、教諭も弁当持参です。

We also make lunch boxes to eat in your room!,※Except Sunday Monday.
お部屋で食べるお弁当もお作りします♪※日曜月曜を除く。

Fukushima's popular sweets, lunch boxes, and sake are all available at the popular restaurants Aizu・.
福島の人気のお菓子、お弁当、お酒から人気店の自慢の味が勢ぞろい会津・。

You never know what you will find while browsing through collections that include vintage clothing, classic lunch boxes and fine china.
ヴィンテージの洋服やクラッシックなランチボックス、陶磁器などのコレクションを見て回れば、思いがけないものが見つかるかもしれません。

A choice of products for every purpose, including thermal lunch boxes with special bags and soup bottles.
専用バッグ付き保温ランチボックスやスープボトルなど、用途に合わせて選べます。

There are some cute lunch boxes and dishes in the souvenir shop of 1st floor.
階ギフトコーナーでは、可愛らしいお弁当箱や食器など各種お土産の購入が出来ます。

It was not only the lunch boxes themselves but also their distribution by human hands which led to many waiting eagerly to enjoy communication with the volunteers.
このお弁当だけでなく、人の手で届けられ、コミュニケーションを楽しみに待っている人たちも少なくない。