MAEDA - 日本語 への翻訳

• 前田
• 真栄田
• マエダは
• maeda
• 前田建設工業

英語 での Maeda の使用例とその 日本語 への翻訳

Maeda blogs about it here.
Maedaがここにblogするはずだった。

OHYOROI armor(with Maeda family crest).
大鎧モデル（前田家家紋入）。

HOME List of Enterprises Maeda Shoji Co., Ltd.
ホーム掲載企業一覧マエダ商事株式会社。

Maeda Real Estate.
不動産取引需要マエダ。

Maeda Technology Expanding Worldwide.
世界へ進出する前田の技術。

Copyright Maeda Corporation.
Copyright・マエダ。

If Maeda beach is dangerous too, the tour will be canceled.
真栄田浜もシュノーケルが困難と判断された場合は中止となります。

Before the entrance to the cap, turn right to enter the Maeda district. Then proceed to the top of the Takō mount.
岬入り口前に右手に真栄田公民館に入る道に右折し、多幸山に登る。

And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition.
ジョン・マエダはこの展覧会でグラフィックアニメーションを展示する企画をし。

Okinawa・ Maeda シ ュ】 I went to the blue cave by snorkeling!
沖縄・真栄田岬】シュノーケリングで青の洞窟へ行ってきたよ！

John Maeda is one of the world's most prominent voices advocating this expansive view of design.
ジョン・マエダは、デザインのこの広範な見方を支持する世界で最も著名な声の1つです。

Art sound unit of MAMIUMU(sound artist) and Yukinori Maeda(Contemporary artist and Founder of Cosmic Wonder).
MAMIUMU（サウンドアーティスト）とYukinoriMaeda（現代美術作家・COSMICWONDER主宰）のアートサウンドユニット。

Collaborated between Maeda Construction Co., Ltd. and started demonstration experiment of new information security system at construction site.
前田建設工業株式会社と協業し、建設現場における新しい情報セキュリティシステムの実証実験を開始。

John Maeda, author of The Laws of Simplicity says that“the simplest way to achieve simplicity is through thoughtful reduction”.
ジョン・マエダは著書の『シンプリシティの法則』の中で、「シンプルさを達成する最も簡単な方法は、思慮深い削除です。

Cape Maeda, where you can enjoy the"Blue Cave," is a very popular spot among divers.
青の洞窟"がある真栄田岬は、ダイバーにとても人気のスポット。

Final experimental tests, conducted jointly with Maeda Corporation, for decontamination with non-radioactive….
前田建設工業株式会社と除染の最終実証試験（非放射性セシウムを使用）を開始しました。

Maeda started his career two decades ago at the MIT Media Lab, where his work bridged art and engineering.
マエダは20年前、MITメディアラボでそのキャリアをスタートさせ、アートとエンジニアの橋渡しに務めた。

After finishing lunch without hurry move to the next gathering spot at Maeda Cape!
ゆっくりお昼を済ませたあとは、次の集合場所の真栄田岬へ移動！

In The Laws of Simplicity John Maeda posits,“The simplest way to achieve simplicity is through thoughtful reduction.
ジョン・マエダは著書の『シンプリシティの法則』の中で、「シンプルさを達成する最も簡単な方法は、思慮深い削除です。

Sammy Maeda: Tochoh Fill this form, then click the"Send Feedback" button when you are done.
TakashiMaeda:ト調フォームに入力して、「フィードバックを送信」ボタンをタッチ/クリックしてください。