MAGNESIUM LEVELS - 日本語 への翻訳

• マグネシウムレベルは
• マグネシウム濃度は

英語 での Magnesium levels の使用例とその 日本語 への翻訳

Both alcohol and sugar can exacerbate jitters and alcohol will reduce magnesium levels in the body, so consumption of both products should be kept to a minimum by anyone experiencing nervousness and jitters.
アルコールと砂糖の両方がジターを悪化させる可能性があり、アルコールは体内のマグネシウム濃度を低下させるので、両方の製品の消費は神経症や不安を経験する人には最小限に抑える必要があります。

NHANES has not determined serum magnesium levels in its participants since 1974[23], and magnesium is not evaluated in routine electrolyte testing in hospitals and clinics[2].
NHANESは1974年以来、参加者の血清マグネシウム濃度を測定しておらず[23]、また、病院やクリニックにおける電解質のルーチン検査ではマグネシウム濃度は測定されていない[2]。

Good for memory, since this super cereal helps by balancing calcium, phosphorus and magnesium levels, it can keep your brain in a good condition.
メモリのためのグッド,このスーパー穀物はカルシウムのバランスをとることで役立ちますので、,リンとマグネシウムレベル,それは良好な状態であなたの脳を保つことができる。

It is well known that people with insulin resistance also experience increased excretion of magnesium in their urine, which further contributes to diminished magnesium levels.
インスリン抵抗性を持つ人々はまた、尿でのマグネシウムの排出が増えることを経験しますが、それがさらにマグネシウムレベルを低下させることになります。

The FDA says that doctors should be aware of the risk of fatal heart rhythm associated with azithromycin and consider prescribing alternative antibiotics among their patients with existing heart conditions or low blood-potassium/magnesium levels.
FDAは、医師は、アジスロマイシンに関連する致命的な心臓リズムのリスクを認識し、既存の心臓病または低カリウム/マグネシウムレベルの患者の間で代替抗生物質を処方することを検討すべきであると述べている。

One large prospective study with almost 14,000 men and women found a significant trend for increasing blood serum magnesium levels to be associated with decreased risk of coronary heart disease in women but not in men(10).
人に近い男性と女性を対象とした1件の大規模プロスペクティブ研究では、血清マグネシウム濃度の増加が女性における冠動脈性心疾患の発症リスクを減らすことにつながる著しい傾向があることを証明しましたがこれは男性には当てはまりませんでした(10)。

Fortunately, there are many ways to increase your magnesium levels.
幸い、マグネシウム値を上昇させるには数多くの方法があります。

Magnesium threonate is one of the most bioavailable forms of magnesium and specifically for improving magnesium levels in the brain.
トレオン酸マグネシウムは、マグネシウムの最も生物学的に利用可能な形態の1つであり、特に脳内のマグネシウム濃度を改善するためのものである。

And in cases when the salt content is concentrated or its magnesium levels are high, it will also taste bitter.
塩分濃度が濃い場合やマグネシウムが多い場合は苦く感じられます。

While the mechanism is unclear, having low magnesium levels is strongly associated with both type 1 and type 2 diabetes.
仕組みはまだわかっていないのですが、マグネシウム値が低いことは１型・２型両糖尿病と大きな関わりがあります。

The mechanism of action is unclear, but low magnesium levels are strongly associated with both type 1 and type 2 diabetes.
仕組みはまだわかっていないのですが、マグネシウム値が低いことは１型・２型両糖尿病と大きな関わりがあります。

An important point to mention is that magnesium levels in food depend on the level of magnesium in the usually in which they are grown.
ただし、述べておくべき重要なポイントは、食品中のマグネシウムの割合は、栽培されている土壌中のマグネシウム割合に依存しているということです。

The link between low magnesium levels and depression was understood over a century ago, when doctors would use it to treat this mental health disorder.
低マグネシウムレベルとうつ病との関係は、一世紀以上前に知られ、医師が精神疾患を治療するためにマグネシウムを使用してきました。

Checking magnesium levels as part of a screening for heart health may become an essential part of prevention and for treatment of blood pressure.”.
血中マグネシウムの測定を心臓の健康のスクリーニングとするのは、高血圧の予防と治療に欠かせないものとなるかもしれません」。

The risk of developing hypertension in both men and women decreased as blood serum magnesium levels increased, but the trend was only statistically significant in women.
血清マグネシウム濃度が増加した時に男性と女性の双方における高血圧症発症のリスクは減少したが、その傾向は女性において統計的にのみ顕著であることが確認されました。

The most commonly used and readily available method for assessing magnesium status is measurement of serum magnesium concentration, even though serum levels have little correlation with total body magnesium levels or concentrations in specific tissues[ 6].
マグネシウム量を評価するために最も多く利用されている簡便な方法は血清マグネシウム濃度測定法であるが、血清濃度は体内の総マグネシウム量や特定の組織中の濃度との相関関係はほとんどない[6]。

One large prospective study(almost 14,000 men and women) found a significant trend for increasing serum magnesium levels to be associated with decreased risk of coronary heart disease in women but not in men(10).
人に近い男性と女性を対象とした1件の大規模プロスペクティブ研究では、血清マグネシウム濃度の増加が女性における冠動脈性心疾患の発症リスクを減らすことにつながる著しい傾向があることを証明しましたがこれは男性には当てはまりませんでした(10)。

Note: Multiplying your desired calcium level by 3 will give you the magnesium level needed for the proper balance between calcium and magnesium..
注：3で希望するカルシウムレベルを掛け合わせると、カルシウムとマグネシウムの適切なバランスに必要なマグネシウムレベルが得られます。

Spinach contains high levels of magnesium.
ほうれん草はマグネシウムの高レベルが含まれています。

Low levels of magnesium are associated with increased risk of developing asthma.
マグネシウムの低レベルは喘息を発症するリスク増加に関与します。