MAIN ISLAND - 日本語 への翻訳

• 本島
• 主要な島
• メインの島
• 主島
• 本州

英語 での Main island の使用例とその 日本語 への翻訳

Hokkaido police said the 11 Chinese, aged from 27 to 62, were arrested Nov. 26 near a train station in Kikonai town on the southwestern coast of Japan's northern main island.
北海道警察は、27歳から62歳の11人の中国人11月26日、日本の北部本島南西部の喜子町の駅の近くで逮捕されたと語った。

The Amami archipelago consists of eight inhabited islands that are home to nearly 130,000 people. The main island, Amami Oshima, is located nearly 380 kilometers south-southwest of Kagoshima in Kyushu.
奄美群島は、九州の鹿児島県鹿児島市の南南西約380kmの洋上に浮かぶ奄美大島を主島とし、8つの有人島に約13万人が暮らしている。

Nanji Archipelago is made up of more than 500 square meters of 52 small islands spread over 196 square kilometers of sea, land area covers an area of 11.13 square kilometers, of which the main island of 7.63 square kilometers.
蘭芝島諸島52の小さな島海の196平方キロメートルに広がる以上の500平方メートルから成っている、土地面積11.13平方キロメートルの面積はこれの7.63平方キロメートルの主要な島です。

Records from ancient China indicate that the Han Chinese might have known of the existence of the main island of Taiwan since the Three Kingdoms period(third century, 230 A.D.).
古代中国の記録から三国時代(3世紀、AD230)以来、台湾本島の存在を知っていたことが示唆され、。

The main island, also called Bahrain, lies 24 km(15 mi) east of Saudi Arabia and 29 km(18 miles) west of Qatar.
この国のメインアイランドもまたバーレーンと呼ばれ、サウジアラビアから東に24キロ、カタールから西に29キロの位置にあります。

The five main islands….
五つの大きな島。

There are four main islands.
主な島は４つ。

The 10 stars represent the main islands of the nation.
個の星は、国の主要な島々を表しています。

It has five main islands.
主な島は５つで、。

There are eight main islands.
主な島は８つあるんです。

There are six main islands available for tourists to explore.
観光客が訪れる主な島々は6つあります。

According to the British Met office, Gita is the worst cyclone to pass close to Tonga's main islands in 60 years.
イギリス気象局によると、ジータは少なくとも過去60年間にトンガの本島に接近したサイクロンの中で、最強とのことです。

It consists of the two islands, Trinidad and Tobago as the main islands among other smaller ones.
つの島は、他のより小さい物の中の主要な島としてトリニダード・トバゴで構成されています。

Japan consists of four main islands and many other smaller islands..
日本は４つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。

Getting To the Canary Islands The popularity of the the Canary Islands as a tourist resort makes reaching the main islands such as Tenerife easy and affordable.
カナリア諸島へのアクセスカナリア諸島はリゾート地としても人気ですので、テネリフェなどメインの島へのアクセスはリーズナブルで簡単です。

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。

Of these, eight high islands are considered the"main islands" and are located at the southeastern end of the archipelago.
諸島のうち、8つの大きな島は”主要な島々（mainislands）”と考えられていて諸島の南東部に位置している。

On the main islands of Japan, we simply took over their military bases.
日本の主たる列島で、私たちは簡単に彼らの軍事基地を接収した。

The 10 stars on the flag represent the main islands of the nation.
個の星は、国の主要な島々を表しています。

Of these, the eight largest islands are considered the"main islands" and are located at the southeastern end of the archipelago.
諸島のうち、8つの大きな島は”主要な島々（mainislands）”と考えられていて諸島の南東部に位置している。