MAKE THIS - 日本語 への翻訳

• これを作る
• する
• これを行う
• このことを
• ためこの
• し
• これを実現するの
• なってこの
• make this

英語 での Make this の使用例とその 日本語 への翻訳

Lets make this persons day.
何とかしてこの人たちの日。

Its high integration and cost-effective designs make this….
その高い統合性とコスト効率の高い設計は、これを実現します…。

Father, I can make this right.
父さん、俺はこれを挽回できる。

Unfortunately, modern conditions make this difficult.
しかし、近代はそのことを難しくさせる。

Let's not make this too long.
潔くないので、長くなりすぎないようにしましょう。

But why not make this a reality?
しかし、何故それを現実にいかせないのか。

Let's not make this a political tool.
コレを今更、政治の道具にしてはいけない。

Three differences make this so.
つの違いはこういうことらしい。

Select Make this relationship active….
このリレーションシップをアクティブにするMakethisrelationshipactive。

Really, please make this the last.
本当に、最後の最後にしてください。

We can make this in other colours on request, please see our shade cards for options.
私達は要求あり次第他の色でこれを作ることができる、選択のための私達の陰カードを見なさい。

I need to see if I can make this with dots for my dad.
私は私の父のためにドットでこれを作ることができるかどうかを確認する必要があります。

He will inspire, hold his own and help make this a better world.
それが自分たちのプラスになり、世の中をよりよくする一助になる。

Make this ninja is like a shadow, moving stealthily so that the guards would not see.
これを作る忍者警備員は見ないようにこっそり移動し、影のようなものです。

We make this strong appeal as Japanese citizens and as religious leaders.
わたしたちはこのことを日本国民として、宗教者として強く訴えます。

You could also make this with tofu, tempeh, seitan or just veggies.
また、豆腐でこれを作ることができる,テンペ,セイタンまたは単に野菜。

The long battery life and ability to withstand harsh conditions make this technology ideal for applications in renewable energy.
バッテリ寿命が長く、過酷な条件に耐えることができるため、この技術は再生可能エネルギー用アプリケーションに最適です。

Every time I make this, I vary the ingredients based on what I have on hand.
私はこれを作るたびに、,私が手に持っているものに基づいて食材を変える。

There's no way we will make this plane, it leaves in 45 minutes.”.
フランクおじさん『There'snowaywewillmakethisplane.Itleavesin45minutes.』。

We can make this in other colours on request, we have the vintage trim in black or cream.
私たちは要求に応じて他の色でこれを作ることができます、我々は黒またはクリームのヴィンテージトリムを持っています。