MAKE MISTAKES - 日本語 への翻訳

• 間違いを犯す
• 過ちを犯す
• ミスを犯す
• ミスをする
• 間違いをする
• 誤りを犯す
• make mistakes
• 間違える
• 間違いをおかす
• 間違いを犯し
• ミスを犯し
• 過ちを犯し
• 間違いを犯さ

英語 での Make mistakes の使用例とその 日本語 への翻訳

People and companies make mistakes sometimes.
人も企業も、時には過ちを犯す。

People are not robots, which means they can make mistakes too.
人はロボットではありませんから間違えることもあります。

In real life, we make mistakes.
しかし、現実には我々は間違いをする。

We all make mistakes.
私たちの誰もが誤りを犯す。

The immune system can make mistakes.
免疫のシステムは、ミスをすることがあります。

People make mistakes, but computers do not make mistakes..
人間は間違いをおかすが、コンピューターはミスをおかさないからです。

Something happens, that's when they make mistakes.
何か起きる時は、奴らがミスを犯す時だ。

And don't be afraid to delete things, we all make mistakes.
知らないことを恐れるな！私たちはみんな過ちを犯す。

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。

We all make mistakes, do stupid things, and hurt each other.
ひとは皆間違いを犯し、御互いを傷つけたりします。

Even competent truck drivers can make mistakes.
熟練したドライバーでもミスをすることがある。

Doctors make mistakes.
やめろ医師は間違いをおかす。

And criminals always make mistakes.
犯罪者はミスを犯す。

People and companies sometimes make mistakes.
人も企業も、時には過ちを犯す。

We all make mistakes.
私たちはみんな間違いをする。

First, they make mistakes and reach poor decisions.
第１に彼らはミスを犯しまずい判断をします。

We all make mistakes and hurt people.
私達は皆間違いを犯し、人を傷つけたりします。

Your immune system can make mistakes.
免疫のシステムは、ミスをすることがあります。

But all drivers make mistakes.
全てのドライバーがミスを犯す。

We sometimes make mistakes.
私たちはときどき間違いをする。