MANUALS - 日本語 への翻訳

• マニュアル
• 説明書
• manuals

英語 での Manuals の使用例とその 日本語 への翻訳

Usability engineering procedure manuals and forms.
ユーザビリティエンジニアリング手順書および様式：。

Detailed technical manuals.
詳しい技術取扱説明書。

We promise to provide proposals for manuals with high usability.
ユーザビリティの高いマニュアルへのご提案をお約束します。

Provide procedure manuals and sample documents.
手順書及び文書サンプルの提供。

Translation: manuals, software strings, websites, official certificates.
翻訳:取扱説明書、ソフトウェア、ウェブサイト、各種証明書。

Why do users think that proprietary manuals are good enough?
どうしてユーザは独占的なマニュアルで十分だと思うのでしょう?

Don't rely on manuals.
手引書を頼りにするな。

From now on I'm only reading technical manuals.
今は技術書しか読んでいません。

There is a reason that diagnostic manuals exist.
診断にはマニュアルがあることは事実です。

Manuals, mostly.
マニュアルがある。

Check out our Runtime Manuals for more details.
RuntimeManualsで詳細をご覧いただけます。

The Tallinn Manuals.
タリンマニュアルな。

Share user manuals your vehicle(owner's manuals).
共有ユーザーは、あなたの車（取扱説明書）をマニュアル。

Cooper Lighting manuals.
CooperLightingの取扱説明書。

Product instruction manuals.
商品取り扱い説明書。

Snow Thrower manuals.
Homelite32"SnowThrowerの取扱説明書。

The following are the quality manuals：.
次は質マニュアルです。

This time they are 69 new manuals.
今回は、彼らは69新しいマニュアルです。

This time it is mechanical 175 new manuals.
今回はそれが機械的175新しいマニュアルです。

Installation- and instruction manuals.
インストール-・取扱説明書。