MAXIMISE - 日本語 への翻訳

• 最大化する
• 最大限に
• 最大にする
• 最大化し

英語 での Maximise の使用例とその 日本語 への翻訳

Optimal operation of these processes is essential to reduce costs, maximise capacity and meet final product quality specifications.
コストを減らし、容量を最大化し、最終製品の品質仕様を満たすには、これらのプロセスの最適な運用が不可欠です。

There's always the potential for variable weather too, meaning that we have to maximise every opportunity.
常に天候変化が激しくなる可能性があるので、あらゆるチャンスを最大化しなければならない。

Keep away from de-duplication by locating and deleting duplication and subsequently maximise storage space.
非重複から重複を見つけ、削除することによって保ち、続いて記憶空間を最大にして下さい。

These strategies should maximise the potential benefits of IT in this area through distance learning wherever possible and other effective means.
これらの戦略は，可能な場合の遠隔地学習及びその他の有効な手段を通じて，この分野におけるＩＴの潜在的利益を最大化すべきである。

Designed to help customers maximise uptime, the Priority response time for critical issues is reduced to one hour, 24 hours a day.
顧客の稼働時間を最大限に高めるため、重大な問題に対してのプライオリティ応答時間が1時間に短縮されました（24時間体制）。

Maximise revenue with ad mediation. Ad mediation is an essential tool for many developers.
広告メディエーションによる収益の最大化:広告メディエーションは、多くのデベロッパーにとって必須と言えるツールです。

OSS Africa is experienced in helping companies maximise the benefits of open source software.
YSNETは、オープンソースソフトウェアの利点を最大限に活用する企業を支援することに特化しています。

So you can maximise efficiency and quickly adapt to changes to avoid unplanned costs.
これにより、効率を最大限に高め、変更にもすばやく対応して、予定外のコストを回避することができます。

If you are looking for tyres that maximise speed and performance, high performance tyres are probably the most suited for you.
スピードとパフォーマンスを最大限に引き出すタイヤをお探しの場合は、おそらく高性能タイヤが最適です。

To expand and grow, increase profits, maximise sales, improve social image, survival?
拡大と成長、利益の増加、売上の最大化、社会的イメージの改善、生存のために？

Lifting barriers and/or a protective cage maximise safety of the operator.
もしくは保護ケージを用いることによって運転者の安全性は最大化されます。

Maximise the value of capital by retaining up-to-date equipment that can adapt to changes in materials handling requirements.
物流機器要件の変化に適応ができる最新の機器を保持することにより、資本価値を最大化してください。

Or that program q Maximise the sound or volume of the mp3 file for later burning to a CD or phone?
またはそのプログラムのqは、後でCDまたは電話に燃焼させるためmp3ファイルの音や音量を最大化？

Maximise productivity upstream and downstream with our know-how in steam and oil and gas processes.
蒸気および石油・ガスプロセスにおけるスパイラックス・サーコのノウハウにより、上流と下流の生産性を最大化します。

Maximise ROI by launching one translated website that can serve multiple markets.
これは、翻訳したひとつのウェブサイトが複数の市場に対応できれば、ROIが最大化されるということです。

Maximise ROI on taxpayer dollars while providing easy access to the services and information people need, when and where they need it.
納税者がいつでも、どこでも必要なサービスや情報に簡単にアクセスできるようにしながら、税金の投資収益率を最大化します。

In an industry where productivity can be affected by various challenges, rugged tablets help to streamline the process and maximise resources.
生産性がさまざまな課題の影響を受ける可能性がある業界では、頑丈なタブレットがプロセスの合理化とリソースの最大化に役立ちます。

Dedicated Xbox Live servers maximise performance by ensuring stability, speed, and reliability.
専用のXboxLiveサーバーは、安定性、スピード、信頼性を確保しながら、パフォーマンスを最大化します。

With just one day in port in Buenos Aires, there's a lot to see and do, and a private tour ensures you maximise your time.
ブエノスアイレスの港で一日だけ見ると、たくさんのことがあり、プライベートツアーではあなたの時間を最大限に活用できます。

With this tour you can maximise your time enjoying awesome experience.
このツアーであなたは素晴らしい経験を楽しんでいるあなたの時間を最大にすることができます。