MAXIMALIZOVAT in English translation

• maximize
• maximise
• maximizing
• maximising

Examples of using Maximalizovat in Czech and their translations into English

Heslem by měla být maximalizovat synergie a rozhodně se vyhnout umělému dělení na to,
The watchwords ought to be maximising synergies and avoiding'hard' or artificial splits between

Dostupnost originálních náhradních dílů pomáhá maximalizovat provozní dostupnost přístrojů a poskytuje záruku toho, že provoz vybavení odpovídá podnikovým specifikacím.
Availability of original parts helps maximizing uptime and guarantees operation according to factory specifications.

že musí maximalizovat zisky bez ohledu na sociální
that is that they must maximize profits regardless of the social

omezit zastarávání skladových zásob a maximalizovat maržegt;?
reduce stock obsolescence and maximise margin?

Hlavního cíle- ochránit pohledávky věřitelů a maximalizovat jejich uspokojení- bylo dosaženo,
The principal objective- protecting creditors' receivables and maximising their satisfaction- has been accomplished,

Je maximalizovat náš výdělek na metr čtvereční,
Is maximizing our revenue per square foot,

mohou zdvojnásobit váš počáteční kapitál a maximalizovat tak vaši šanci vyjít ze soutěže s opravdu tučnou finanční výhrou.
these functions can double your starting balance and maximize your opportunity to finish the contest with a serious cash prize.

čímž dopravcům pomáhá maximalizovat produktivitu těchto procesů při současné úspoře nákladů.
thus helping carriers maximise the productivity of these processes while saving costs.

Maximalizovat kognitivní schopnosti Vedle parfémů,
Maximising cognitive capabilities Besides perfume,

tím optimalizovat kvalitu obrazu a maximalizovat produktivitu.
optimizing image quality and maximizing productivity.

ověřit technologie zpevňování povrchové vrstvy, a tak maximalizovat životnost dílů.
validate technologies solidification of the surface layer and thus maximize component's life.

kde bychom mohli maximalizovat potenciál, který máme.
where we can maximise the potential that we have.

Pomocí výrobní měřicí techniky BLUM budete maximalizovat produktivitu svého obráběcího stroje
With production measurement technology by BLUM, you are maximising the productivity of your machine tool

ochota k výkonu, a tím maximalizovat svůj potenciál jako jezdecké koně.
thereby maximizing its potential as a riding horse.

A část faktoru škemrání je navrhnutá tak, aby pomohla maximalizovat počet, kolikrát se budou děti ptát.
And part of the Nag Factor is designed to help maximize the number of times children will keep asking and keep asking.

podporovat udržitelnou zaměstnanost a maximalizovat kvalitu života pobřežních společenství.
promote sustainable employment and maximise the quality of life of coastal communities.

V mém návrhu můžeme tyto problémy řešit a zároveň maximalizovat daňové pobídky, abychom ztrojnásobili naše příjmy.
Under my proposal, we can address these issues while maximizing tax incentive to triple our revenue.

jsou schopny pružně přizpůsobovat své plánování, a tím maximalizovat svou produktivitu.
flexibly adjust their planning, thereby maximising their productivity.

Apelujeme proto na Světovou banku, aby zaujala rozvojový přístup, který může maximalizovat výhody pro chudé
We therefore appeal to the World Bank to adopt a development approach that can maximise benefits to the poor while,

Přijetí nebo rozšíření konvergované strategie je výbornou příležitostí, jak zjednodušit procesy, maximalizovat efektivitu IT a zajistit rozšiřitelnost pro neustále se měnící požadavky podnikání.
Adopting or expanding a converged strategy is a great way to simplify your processes, maximize efficiency of IT, and allow scalability to match your changing business demands.