MAXIMISING in Czech translation

• maximalizace
• maximalizovat
• maximální
• maximalizování
• maximalizuje
• maximalizaci
• maximalizací

Examples of using Maximising in English and their translations into Czech

The environment will constitute a business sector with the objective of maximising the profits of the economic oligarchy.
Životní prostředí se stane podnikatelským sektorem, jehož cílem bude maximalizovat zisky hospodářské oligarchie.

As a matter of fact, better regulation aims at maximising the benefits of modern,
Cílem zdokonalení právních předpisů je ve skutečnosti maximalizace výhod moderních,

For some small businesses this will mean improving access to finance and maximising their opportunities in the single market,
Některým malým podnikům bude třeba zlepšit přístup k financím a maximalizovat jejich příležitosti na jednotném trhu,

support its priority goals maximising the overall impact from its audits
vyjadřuji podporu jejím prioritním cílům maximalizace celkového dopadu auditů

by simplifying procedures and maximising multiplier factors in order to attract public and private sector investors.
zjednoduší postupy a maximalizuje multiplikační efekty s cílem přilákat investory z veřejného i soukromého sektoru.

which continues to be an obstacle to the European objective of increasing competitiveness and maximising potential for innovation.
nadále zůstává překážkou v dosažení evropského cíle zvýšit konkurenceschopnost a maximalizovat potenciál pro inovace.

these countries need to know how to promote good governance in tax matters, by maximising all external support.
musejí tyto země vědět, jak prosazovat řádnou správu v oblasti daní pomocí maximalizace podpory zvenčí.

With the selection of a lubricating grease that was suitable for this temperature range in cooperation with a renowned lubricant manufacturer, and by maximising the amount of grease in the bearing,
Výběrem maziva vhodného pro tuto oblast teplot, který byl proveden ve spolupráci se známým výrobcem maziv, jakož i maximalizací množství tuku obsaženého v ložisku,

support its priority goals- maximising the overall impact from its audits
vyjadřuji podporu jejím prioritním cílům- maximalizaci celkového dopadu auditů

One particularly urgent element is maximising the agricultural potential in the new Member States, since the current
Obzvláště velkou a naléhavou pozornost je přitom třeba zaměřit na využití agrárního potenciálu nových členských států,

I believe that maximising the potential of the single market, through greater integration of the markets
Domnívám se, že maximální využití potenciálu jednotného trhu prostřednictvím větší integrace trhů

new distribution models, maximising these industries' potential for regional
nové distribuční modely, maximalizace potenciálu těchto odvětví pro regionální

marketing, maximising the value of fish),
marketingem, maximalizací hodnoty ryb),

Trailer management helps carriers maximise the use of their trailers
Správa přívěsů dopravcům pomáhá maximalizovat využití jejich přívěsů

Private capital maximises profits, even at the cost of neglecting safety measures.
Soukromý kapitál maximalizuje zisky i za cenu zanedbání bezpečnostních opatření.

Maximise the performance of vision systems
Maximalizace výkonu optických systémů

That maximises their chances of finding something to eat.
To maximalizuje jejich šance, že najdou něco k jídlu.

This maximises the pleasure for both.
Toto maximalizuje rozkoš pro obě strany.

Long service life of engines and machines Maximises value for operators and owners.
Dlouhá životnost motorů a strojů Maximální hodnota pro obsluhu a majitele.

High product density and maximised filling volume.
Vysoká působivost zboží a maximalizace plněného objemu.