MEGUMI - 日本語 への翻訳

• 恵
• めぐみ
• megumi
• 恵み
• さん

英語 での Megumi の使用例とその 日本語 への翻訳

Dance Megumi KAMIMURA[She was here 30 minutes ago.].
ダンス｜神村恵［彼女は30分前にはここにいた。］。

This way is how I made one phrase of"Megumi No Amen".
それこそ、『MegumiNoAmen』はそういう感じでワンフレーズができた曲。

Megumi（Experience：２〜３ years） I think Mizuno Caliber AF can be used for all rounds.
めぐみ（バドミントン歴：２～３年）ミズノキャリバーAFはオールラウンドに使えると思います。

On the last day of Megumi, we went to eat the soba for the last time.
恵の営業最終日、私たちはもちろん最後のそばを食べに行った。

Megumi Fujita takes the excited emotions that well up from within her and translates them into lively colors and shapes.
自己の内面から湧き上がるわくわくするような感情を躍動感のある色や形に落とし込む藤田さん。

Megumi（Experience：１１〜２０ years） SKYCROSS EX has the best shot feeling.
めぐみ（バドミントン歴：１１～２０年）市町村チャンピオンSKYCROSSEXは打球感は最高です。

Unable to tell his wife, Megumi(Koizumi Kyoko), he leaves home every morning pretending to go to work.
竜平は妻・恵(小泉今日子)に事実を告げられないまま、毎朝あたかも出勤するように家を出る。

In 1977, Ms. Megumi Yokota, a 13-year-old girl, was abducted by North Korea.
年、わずか13歳の少女横田めぐみさんが北朝鮮工作員に連れ去られました。

For baths and private baths, we offer bath care" Izumi To Megumi" jointly developed by Kusatsu Onsen and Shiseido.
大浴場・貸切風呂には、草津温泉と資生堂が共同開発したバスケア「泉と恵」をご用意しています。

This is joint work with Hiraku Abe, Megumi Harada, and Mikiya Masuda.* This seminar is combined with Algebraic Geometry Seminar.
ThisisjointworkwithHirakuAbe,MegumiHarada,andMikiyaMasuda.※このセミナーは代数幾何学セミナーとの合同セミナーです。

Ms. Megumi, who was 13 years old at that time, celebrated her 55th birthday last month.
当時13歳だっためぐみさんは、先月、55歳の誕生日を迎えました。

Role of diet which close related to the Beauty'- Megumi Kanzaki ANZ special column vol.3.
美容と深く関係する食の在り方」神崎恵ANZ特別コラムvol.3。

Megumi Matsubara, who was born in Tokyo and now lives in Morocco, expresses thoughts and ideas in the form of spaces.
東京出身、現在モロッコを拠点とするMegumiMatsubaraは、思考を空間化する。

Megumi, as your mother, as a parent, I want to bring you and the others back right now.
めぐみちゃんの母親として、親として、すぐにでも取り返したい。

Its director is Tazaki Megumi, who won awards at several film festivals in Japan for her previous work"Anna.
監督は前作の『アンナと二階の部屋』で国内の数々の映画祭で受賞歴のある田崎恵。

She likes to introduce pieces by British composers to Japanese audiences at her recitals.(Piano: Megumi Fujita).
日本ではあまり知られていない、英国人作曲家の作品を積極的にプログラムにとりいれたリサイタルは毎回好評です。共演：藤田めぐみ（ピアノ）。

Breaking yourself down to see what is important'- Megumi Kanzaki ANZ special column vol.1.
自分を分解していくことが重要」神崎恵ANZ特別コラムvol.1。

TAB Events- Megumi Ogita Gallery- Past Events Below is a list of all past events for Megumi Ogita Gallery.
TABイベントMegumiOgitaGalleryの過去イベントのリスト以下はMegumiOgitaGalleryで行われた過去のイベントのリストです。

We are able to go around the work. Works on the wall seen through Abe's work are works by Megumi Sato.
阿部の作品越しに見えるのは人気のある佐東恵作品。

The large public bath Megumi(ordinary hot spring) with three bathtubs with different temperatures.
温度の違う３つの浴槽をもつ大浴場「恵」（普通湯）。