さん - 英語 への翻訳

• mr.
• ms.
• mrs.
• miss
• dr
• have
• dear
• mister
• sir
• said
• is

日本語 での さん の使用例とその 英語 への翻訳

コールさん、あなたについてこれを言いたいです。-うん。
Yeah. I would like to say this about you, Sir Cole.

モンローさんねえ！
Mister Monroe!

Fuwamauさんちのマウちゃんは、本当に動画が好きなんですね。
Dear Team from Ungheni, I really like your video.

私はクライアントさんに、この事を長年言い続けています。
I have been saying this to my clients for years.

ヘイお前さん寒くはないのか？
Hey, is you not all fridgedy cold?

パパはフランスで戦ってるの知ってた？ミルズさん。
Mrs Mills, our father's fighting in a war in France.

健康保健分野ではKenyaのWereさん。
In the health care field, Dr. Were of Kenya was awarded.

モンローさんこっち見てお願い。
Look over here, Mister Monroe.

ボブさんの言葉を借りれば、。
In the words of Sir Bob.

音楽さん、いつも私のそばにいてくれてありがとう。
Dear Music, thank you for always being there for me.

写真は全てポングラッツさん自身が撮影されました。
All photos have been taken by Grubert himself.

EMINEMさんの映画「8Mile」が有名です。
This is from Eminem's"8 Mile," of course.

もちろんですえーともう一つありますトレボーンさん。
Um, there is one more thing, Mrs Treborn,- Oh, of course.

体温は夜中ずっと、自然に変動します、とシンプソンさん。
Your body temperature naturally fluctuates throughout the night, Dr. Simpson says.

ケロッグさんどうなってるのなぜこんな目に遭うの。
Mister Kellog, what's going on… why did these people take me?

Bさんの実験。
The experiments of Sir B.

DMJさん、セールの靴見ましたか？
Honey, have you seen DD1's shoes?

見た目は大人、頭脳は子供さん。
Appearance is adult, brain is child.

ゴードンさん自身。
Mister Gordons himself.

美神さん、それはちょっと高すぎませんか・・・？」。
Dear God, isn't this a little too much?'.