旦那さん - 英語 への翻訳

• husband
• husbands

日本語 での 旦那さん の使用例とその 英語 への翻訳

旦那さんも魅入られた？
Was her husband equally enchanted?

あなたも、旦那さんと、もう一度幸せになれますよ。
You and your partner can be happy again.

旦那さんとしては奥さんを気遣い。
As a husband, he cares about his wife.

笑っているし、旦那さんも笑っている。
He laughs, and his son laughs too.

それとも、旦那さんや奥さんに頼むのか。
Just ask a husband or wife.

その後旦那さんどう？」って。
Then,"How about the husband?".

旦那さんも私も、あっという間に平らげた！
My husband and I were able to relax as well!

私は旦那さんの反応に引っ掛かったまま。
I am getting a kick out of my husband's reaction.

まず、旦那さんのもの。
First, something for the husband.

このカードが旦那さんです。
This card is for my husband.

また、旦那さんも有名な方なのです。
Her husband is famous as well.

旦那さんが奥さんに何か話しかけた。
The husband said something to his wife.

旦那さん担任だったの好きだったわ。
Your husband was my teacher. I liked him.

旦那さんほど感動はなく。
Not as impressed as the husband.

年に旦那さんと結婚しました。
I got married with my husband in 2001.

例:「彼女の旦那さんってひどいの。
For example,“Her husband has a very bad manner.

旦那さんも部屋にいました。
Her husband was also in the room.

でも旦那さんの画像が見つからない。
However, no pictures of her husband can be found.

今日の朝は初めて旦那さんのワイシャツにアイロンかけました。
I spent a few hours ironing the husband's shirts this morning.

ベビオくんと旦那さんも行ってたのか。
Did the baby and her husband disappear too?